DEELT HAAR - vertaling in Spaans

• comparte su
• comunicará su
• comparte sus

Voorbeelden van het gebruik van Deelt haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Betty Scanlon deelt haar tai chi-leren in dit gedicht,
Betty Scanlon comparte su tai chi aprendiendo en este poema,

Ze deelt haar gedachten over de toekomst van de informatie beroep,
Ella comparte sus pensamientos sobre el futuro de la profesión de la información,

Het hotel heeft een zeer gunstige ligging op loopafstand van alle hoogtepunten van de stad, en deelt haar prachtige binnenplaats met de Academie van Beeldende Kunsten.
El hotel tiene una ubicación muy conveniente poca distancia a pie a todos los aspectos más destacados de la ciudad y comparte su hermoso patio de la Academia de las Artes.

senior radioloog bij Radiologie Schiffer in Duitsland, deelt haar ervaringen met het Ingenia Prodiva 1.5T MR-systeem.
radióloga experta en la clínica Radiologie Schiffer, en Alemania, comparte sus experiencias con el sistema de RM Prodiva 1.5T.

De redactrice van de website Rúzs és Más was aanwezig op onze eerste Nu Skin EXPO in Boedapest en deelt haar positieve ervaringen.
La redactora de la revista online Rúzs és Más asistió a nuestra primera EXPO Nu Skin en Budapest y comparte sus experiencias positivas.

Blogger Christine Patrice deelt haar tips.
la bloguera Christine Patrice comparte sus consejos.

Een ervaren bloemist deelt haar kennis en helpt u bij het maken van uw eigen meesterwerk.
Un florista experimentado compartirá sus conocimientos y te ayudará a crear tu propia obra maestra.

In feite, Llach deelt haar besluit om haar vertegenwoordigers,
De hecho, Llach comunica su decisión de retirarse a sus representantes,

LelyPharma deelt haar kennis daarvan graag met u
LelyPharma compartirá su conocimiento con usted con mucho gusto

bestaat uit die Liefde en deelt haar heiligheid.
está hecho de ese Amor, compartiendo Su santidad.

Colmar is een van de pareltjes van de Elzas deelt haar rijke architectonische en culturele erfgoed.
Colmar es una de las joyas de Alsacia comparten su patrimonio arquitectónico y cultural.

Jij helpt ons juf. Vost op te sporen en de Mossad deelt haar info met jullie.
Tu nos ayudas localizando a la señorita Vost, y el Mossad compartirá su inteligencia con vosotros.

Dit land deelt haar grenzen met de Staten van de Filippijnen, Indonesiëen de Federale Staten van Micronesia.
Este estado comparte sus fronteras con los Estados de los Estados Federados de Micronesia, Indonesiay Filipinas.

Valencia viert de werelddag van de paella en deelt haar meest internationale recept met de hele wereld.
València impulsa el Día Mundial de la Paella para compartir su receta más internacional con todo el mundo.

De invoerende partij beantwoordt een dergelijke aanvraag binnen 60 dagen en deelt haar besluit onverwijld aan het secretariaat mee.
La Parte importadora responderá a esa solicitud en el plazo de 60 días y notificará su decisión sin demora a la Secretaría.

IC Analist bij Iproma in Spanje, deelt haar ervaringen met de Metrohm ionchromatografen voor milieu analyses in bijvoorbeeld drinkwater,
Lledo Altava Analista IC de Iproma en España, comparte su experiencia con los cromatógrafos iónicos Metrohm en análisis ambiental,

Suzanne McLauchlan, een Master Trainer en een Queensland Keep Fit-instructeur, deelt haar inspanningen om het Chronic Disease Team van het Mackay Community Health Center te betrekken bij de promotie van tai chi in hun specifieke programma's.
Suzanne McLauchlan, instructora maestra y instructora de Keep Fit de Queensland, comparte su esfuerzo para involucrar al Equipo de Enfermedades Crónicas del Centro de Salud Comunitario de Mackay para defender el tai chi en sus programas específicos.

De jury deelt haar besluit uiterlijk 1 juni van het ¡aar van toekenning mee aan de president van de Europese Investeringsbank
El Jurado del Premio comunicará su decisión al Presidente del BEI,

kijkt terug op 2017 en deelt haar visie op de belangrijkste thema's die het komende jaar naar verwachting van invloed zijn op de creditmarkten
repasa 2017 y comparte sus pensamientos y opiniones sobre los principales temas que probablemente afecten a los mercados de crédito

Com, deelt haar ervaring met een PDF-bestand geplaatst in een InDesign CC versiebestand, bij gebruik Markzware's
Com, comparte su experiencia con una archivo PDF colocado en un InDesign CC archivo de versión,