DIE BEHOEFTE HEBBEN - vertaling in Spaans

• que necesitan
• que requieren
• que necesiten
• que necesita

Voorbeelden van het gebruik van Die behoefte hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is een vooruitstrevend contactportaal dat zich gemakkelijk aanpast aan persoonlijke relaties die behoefte hebben aan een nieuw tijdperk.
Se trata de un portal de contactos vanguardista capaz de adaptarse a las relaciones personales que requieren las nuevas eras.

Dit machinemodel is ontworpen voor klanten van hoog niveau die behoefte hebben aan hoge snelheid en precisie.
Este modelo de máquina está diseñado para clientes de alto nivel que requieren alta velocidad y precisión.

Hotel Rockland New Delhi biedt een oplossing op maat gemaakte reizen 24x7 voor haar gewaardeerde klanten die behoefte hebben aan een betrouwbare en professionele vervoersdienst.
Rockland hotel de Nueva Delhi ofrece una solución personalizada 24x7 viajes para sus clientes un valor que requieren un servicio de transporte confiable y profesional.

De kamers op de executive verdieping zijn ideaal voor gasten die behoefte hebben aan executive service
Las habitaciones de la planta Executive son ideales para los huéspedes que requieran servicios de ejecutivo

misschien naar andere kinderen die behoefte hebben aan heling?
quizá a otros niños que necesitaban curación?

Een gerenoveerde kamer te huur met aparte ingang bedoeld voor pendelaars die behoefte hebben aan een mooie en rustige plek om te verblijven.
Una habitación reformada en alquiler con entrada privada destinada para los viajeros que necesitan tener un lugar agradable y tranquilo para alojarse.

Bedrijven die behoefte hebben aan leningen zijn met een lage rente van 3% contact met ons op via.
Empresas que se necesito de préstamo con una tasa de interés baja del 3% en contacto con nosotros a través de.

Die behoefte hebben accommodatie in de buurt van Portalegre,
A quien necesite de alojamiento cerca de Portalegre,

Deze crème is zeer populair onder boksers die behoefte hebben aan een goed gestemde lichaam te allen tijde.
Esta crema es muy popular entre los boxeadores que necesitan tener un cuerpo bien tonificado en todo momento.

onze weg verlicht om te kunnen reiken tot de harten van allen die behoefte hebben aan liefde en geloof….
ilumine nuestro camino para poder llegar a los corazones de todos aquellos que necesitan de amor y de fe….

Er is zelfs support voor een tweede aangesloten beeldscherm voor gebruikers die behoefte hebben aan een configuratie met twee beeldschermen.
También admite una segunda pantalla conectada para aquellos que necesitan una configuración con dos monitores.

Men en de moed te hebben naar alle randgebieden te gaan die behoefte hebben aan.
Propia comodidad y atreverse a llegar a todas las periferias que necesitan la.

De Hayesthorpe Hotel in Croydon is de perfecte accommodatie voor de vermoeide bezoeker/ reiziger en hun gezinnen, die behoefte hebben aan….
El Hayesthorpe Hotel en Croydon es el alojamiento perfecto para un viajero cansado y sus familias, para quienes necesitan un lugar….

Er is zelfs support voor een tweede aangesloten beeldscherm voor gebruikers die behoefte hebben aan een configuratie met twee beeldschermen.
También admite la conexión de un segundo monitor para aquellos que necesitan una configuración de dos monitores.

medewerkers en studenten die behoefte hebben om te reizen tussen onze twee campussen.
estudiantes y visitantes, quienes tengan la necesidad de desplazarse entre los dos campus.

nacht het hele jaar bereikbaar voor mensen die behoefte hebben aan een vertrouwelijk gesprek.
accesible día y noche durante todo el año para personas que necesitan tener una conversación confidencial.

Het gebruik van blauw-blocking bril de laatste uren voor het slapengaan is ook geadviseerd voor mensen die behoefte hebben om te wennen aan een eerder naar bed gaan, zoals melatonine bevordert slaperigheid.
El uso del azul de bloqueo de gafas de las últimas horas antes de acostarse también ha sido aconsejado para personas que necesitan para adaptarse a acostarse más temprano, como la melatonina promueve la somnolencia.

veeleisende werkgroepen die behoefte hebben aan snelle, efficiënte
entre grupos de trabajo que requieren dispositivos rápidos,

Patiënten die behoefte hebben aan dringende richting of transfer naar intensive care,
Los pacientes que necesitan de la orientación o la transferencia a la unidad de cuidados intensivos,

Gemaakt voor fietsers in de stad die behoefte hebben aan gemak, en zichtbaarheid voor een prijs die heel gemakkelijk is voor de portemonnee,
Hecho para los ciclistas de la ciudad que necesitan comodidad, y la visibilidad a un precio que es extremadamente fácil para la billetera,