DIE BEN - vertaling in Spaans

• que ben
• ese soy
• lo he

Voorbeelden van het gebruik van Die ben in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij is erg aardig, die Ben.
Es muy querido ese Ben.

In het spel ben je een magische armband die Ben geeft grootmachten toegevoegd.
En el juego que ha añadido un brazalete mágico que Ben le da superpoderes.

De bibliotheek van de British Council die Ben in zijn geboorteplaats bezocht.
La Biblioteca del Consejo Británico a la que fue Ben en su ciudad natal.

Geen redenering of redenering die Ben oprecht aan Amy zou kunnen presenteren, zou haar rationeel overtuigen.
Ninguna línea de argumentación o razonamiento que Ben pudiera presentarle sinceramente a Amy la convencería racionalmente.

Max en Gwen worden verteld zij niet kunnen komen met hem die ben naar zijn ruimteschip gaat
Max y Gwen dicen no vienen con él que Ben va a su nave espacial

De helm op het geweer heet Cold Charlie en die ben ik, toch?
El casco al extremo del rifle, ese es el Charlie Frío, y ese soy yo,¿no?

Die ben ik nooit vergeten, noch de dagen die Nonnatus House mij schonk.
Nunca lo he olvidado, no más de lo que olvido los días que me dio.

Ze kunnen bijvoorbeeld barricades omzeilen(of kapotmaken) die Ben 10 in zijn eentje niet kon ontwijken.
Pueden evitar(o aplastar) las barricadas, por ejemplo, que Ben 10 no podría por sí solo.

Maar dit is de beste en misschien zelfs de enige kans… die Ben en de anderen krijgen.
Pero quizás es probablemente la mejor-- Demonios, puede ser la única oportunidad que Ben y los otros chicos tengan.

Hier zijn vijf extra dingen die Ben& Jerry's doet om klimaatverandering tegen te gaan.
Aquí tenemos cinco cosas adicionales que Ben& Jerry's está haciendo para combatir el cambio climático.

Hier volgen nog vijf extra zaken die Ben& Jerry's doet om klimaatverandering te bestrijden.
Aquí tenemos cinco cosas adicionales que Ben& Jerry's está haciendo para combatir el cambio climático.

De"Blue Steel" -look kwam eigenlijk van een blik die Ben Stiller zichzelf zou geven wanneer hij zijn haar in de spiegel poetste.
El aspecto de"Blue Steel" en realidad proviene de una mirada que Ben Stiller realmente se daría cada vez que cepillaba su cabello en el espejo.

Hier zijn vijf additionele zaken die Ben& Jerry's onderneemt in de strijd tegen klimaatverandering.
Aquí tenemos cinco cosas adicionales que Ben& Jerry's está haciendo para combatir el cambio climático.

De opvolger van de Mark II die Ben gebruikte, een favoriet telezoomobjectief voor alle fotografen.
El sucesor del Mark II que Ben utilizó, un teleobjetivo con zoom favorito de fotógrafos de todo tipo.

Nee, die ben ik verloren toen ik aan het paardrijden was en een jaar of 10 oud was..
No, ésa la perdí cuando andaba a caballo… a los 10 años.

Ik geef je nooit de voldoening om de man te zijn, waarvan jij denkt dat ik die ben.
Nunca voy a darte la satisfacción de ser el hombre que crees que soy.

Misschien is er een verband met de woning die Ben Logan tot vorige week huurde in San Diego,
Tal vez por el apartamento en San Diego que Ben rentaba hasta la semana pasada, lo que es raro

die Marc Carter zei is de enige cup autistische zoon die ben zal drinken uit.
que Marc Carter dijo que es la única Copa hijo autista de que Ben va a beber.

de ander om in zijn huis te komen, die Ben deed, echter,
la otra para penetrar en su casa, que Ben hizo, sin embargo,

Radiation behandelingen, met name degenen die zijn toegespitst op gebieden die zouden kunnen bevatten"clusters" van de lymfklieren.
Tratamientos de radiación, especialmente aquellas que se centran en las zonas que puedan contener"clusters" de los ganglios linfáticos.