Voorbeelden van het gebruik van Dit gaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit gaat zo onaangenaam.
Dit gaat over jouw kindertijd met je gekke moeder.
Esto es sobre tu niñez con tu loca madre.Randall, dit gaat gebeuren.
Randall, esto está pasando.Dit gaat niet meer om de verkiezingen.
Esto ya no es acerca de unas elecciones.Dit gaat zo goed.
Esto está saliendo tan bien.Dit gaat gepaard met voortdurende en plotse stemmingswisselingen gedurende de dag.
Esta va acompañada de cambios de humor repentinos y continuos a lo largo del día.Dit gaat naar de procureur-generaal.
Dit gaat zo worden plus 273 graden Kelvin.
Entonces este va a ser mas 273 grados Kelvin.Dit gaat allemaal verkeerd, waarom neemt hij geen contact op met ons?
Esto está todo mal,¿por qué no ha contactado con nosotros?Dit gaat over Rachel en haar imago.
Esto es sobre Rachel y su imagen.Dit gaat niet meer om ons.
Esto ya no es sobre nosotros.Maar dit gaat om m'n vrouw.
Esta es mi esposa.Dit gaat een stuk sneller,
Esto irá más rápidoDit gaat rechtstreeks naar de top.
Esta va directo hasta arriba.Dit gaat onze thuis zijn, we moeten schoonmaken.
Si este va a ser nuestro hogar, mas vale que empezemos a limpiar.Dit gaat verder dan wat ik dacht dat ik ooit voor ze zou doen.
Esto está más allá de lo que pensé nunca que tendría que hacer.Dit gaat over Arthur en Joan Campbell.
Esto es sobre Arthur y Joan Campbell.Leo, dit gaat niet meer.
Leo, esto ya no funciona.Dit gaat geweldig worden.
Esta es una buena.Dit gaat een zeer, zeer goede week voor u.
Esta va a ser una muy muy buena semana para ti.
