Voorbeelden van het gebruik van Echt genoeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze is echt genoeg voor mij.
Es suficiente real para mí.Ben ik echt genoeg voor je?
¿Soy suficientemente auténtico para ti?Echt genoeg, anders praat je niet tegen mij.
Lo suficientemente real para que hables conmigo.Echt genoeg opdat ze een bankrekening heeft.
Es lo suficientemente real como para tener una cuenta.Echt genoeg.
Son lo suficientemente reales.Echt genoeg om een schip te kopen?
Is dit echt genoeg?
¿Qué tan real te parece esto?Zeg eens is dit echt genoeg voor jou?
Is dat echt genoeg?
¿Es suficiente de verdad?Dat is echt genoeg.
Ya es suficiente, en serio.Nou, ik moet zeggen dat het meisje echt genoeg is.
Bueno, yo diría que la chica es real suficiente.een villa echt genoeg.
una villa realmente lo suficientemente.Is dit feestje niet echt genoeg?
Esta fiesta no es lo bastante auténtica para ti?Maar is dat echt genoeg?
Pero,¿realmente es suficiente?Gewoon downloaden van een bestand met een Kaper is niet echt genoeg om je PC in de problemen,
Simplemente descargar un archivo que contiene un Secuestrador no es realmente suficiente para obtener su PC en problemas,Als het echt genoeg voor je is, laat de karakteristieken je vertellen wat voor soort relatie je hebt opgebouwd met die andere persoon op dat niveau.
Si es lo suficientemente real para usted, permita que sus características le indiquen qué tipo de relación ha establecido con esa otra persona en ese nivel.Een zittingstermijn van tien jaar is echt genoeg, dus slechts één herbenoeming.
Un mandato de diez años sí es realmente suficiente. Por tanto, un mandato único.waar er echt genoeg winkels en eetgelegenheden(helaas, we deden het goed tot de laatste dag).
donde hay realmente suficiente tiendas y restaurantes(por desgracia lo hicimos bien hasta el último día).De dualiteit is echt genoeg, maar als hij eenmaal achter jullie ligt,
La dualidad es suficientemente real, pero una vez que estén detrás de ella desaparecerá en la distanciaongemak is echt genoeg, maar hij kan niet in staat om zijn ongemak betrekking hebben op het ongewone erotische ‘droom' hij net had.
malestar es bastante real, pero puede no ser capaz de relacionar su malestar al inusual"sueño" erótico que acaba de tener.
