ECHT IDEAAL - vertaling in Spaans

• realmente ideal
• verdaderamente ideal
• exactamente ideal
• realmente ideales

Voorbeelden van het gebruik van Echt ideaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Echt ideaal voor families met kinderen
Realmente ideal para familias con niños

dus het is echt ideaal voor maximaal twee personen,
por lo que es realmente ideal para un máximo de dos personas,

Oekraïnse bruiden worden echt ideaal vrouwen, ze zijn ondersteunend,
Las mujeres las novias de Ucrania a ser realmente ideal esposas, que son de apoyo,

Console wit is echt ideaal voor het brengen van romantiek naar uw kamer
el Consola el blanco es realmente ideal para llevar romance a su habitación

De Bevel Mate® EBA-12 is echt ideaal voor het afronden van de gaten in werkstukken door de hoge standtijd die behaald wordt
El Bevel Mate® EBA-12 es realmente ideal para redondear los orifi cios de las piezas por la duración de la herramienta

een grote patio tafel- echt ideaal voor een gezin of een kleine groep.
una gran mesa de patio- realmente ideal para una familia o un grupo pequeño.

tranquilities langs de rivier die ver weg van het lawaai in het centrum konden de uitgeputte menselijk lichaam en een echt ideaal wilde natuur aan de druk van het harde werk van de metropolieten te verwijderen glad.
del río que están muy lejos del ruido en el centro podría allanar el cuerpo exhausto humanos y una naturaleza salvaje realmente ideal para quitar la presión de trabajo de los metropolitanos.

ze zijn echt ideaal voor Universiteit en didactische scholing project!
son exactamente ideales para proyecto de entrenamiento educativo y Universidad!

Dit is echt ideaal om wat meer privacy te hebben met betrekking tot de chats,
Esto es realmente ideal para poder tener un poco más de privacidad en cuanto a los chats,

Jongeren zoeken echte idealen.
Los jóvenes están buscando ideales genuinos.

Er zijn geen echte idealen van Gallische oorsprong gevonden,
No se han encontrado verdaderos ideales de origen galo,

een kwaad daglicht stelt, is het van belang de echte Olympische idealen te herstellen, zodat ze weer kunnen bijdragen tot volledige persoonlijke ontplooiing.
es importante recuperar los auténticos ideales olímpicos de manera que puedan contribuir al pleno desarrollo de la persona.

zelf toe moeten besluiten, ons de dichterlijke meesterwerken te leveren, die aan ‘de hogere eisen van een met het verstand harmoniërende fantasie beantwoorden', en het echte ideaal vormen dat ‘de voltooiing der wereld' betekent.
decidirse a suministrarnos él mismo aquellas obras maestras poéticas que"corresponden a las superiores exigencias de una fantasía equilibrada con el entendimiento" y que representan el auténtico ideal que"significa la perfección del mundo".

die aan ‘de hogere eisen van een met het verstand harmoniërende fantasie beantwoorden', en het echte ideaal vormen dat ‘de voltooiing der wereld' betekent.
exigencias superiores de una imaginación equilibrada con el entendimiento» y representan el ideal auténtico, el cual«significa el perfeccionamiento del mundo».

Dit leven is echt ideaal voor mij.
Verdaderamente, esta es la vida ideal para mí.

Voor golfliefhebbers de locatie is echt ideaal.
Para los amantes del golf la ubicación es realmente ideal.

Een gehuurde tent is echt ideaal!
¡Alquilar un taller real es ideal!

Het is echt ideaal voor zwemmen of andere sporten.
Es realmente ideal para nadar u otros deportes.

Bovendien zijn de verbindingen met bussen echt ideaal.
Además, la conexión con los autobuses es ideal.

De locatie is echt ideaal centraal maar rustig toch.
La ubicación es realmente ideal céntrica pero tranquila de todos modos.