ECHT UW - vertaling in Spaans

• realmente su
• verdaderamente su
• verdad su

Voorbeelden van het gebruik van Echt uw in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kiezen om samen te werken met ons is echt uw verstandige keuze.
la elección de a cooperar con nosotros es realmente su sabia elección.

Ze zijn echt uw meest onderscheidende en opvallende handtassen die altijd in hun eigen originele stijlen
Ellos son realmente sus bolsos de captura más distintivas y los ojos que siempre vienen

de meeste delete functies gewoon niet echt uw gegevens te verwijderen.
la mayoría de las funciones de eliminación no eliminan realmente sus datos.

Als u echt uw eigen beperkingen kunt aanvaarden,
Cuando sea capaz de aceptar de veras sus propios límites,

Als dat echt uw intenties zijn… dan reis ik nu rechtsreeks naar Osaka… om de mening van de Toyotomi te vragen.
Si esas son de verdad tus intenciones… entonces iré ahora mismo a Osaka… y pediré la opinión de los Toyotomi.

Tictail biedt echter meer een merkinterface die echt uw eigen unieke website is.
Sin embargo, Tictail brinda más de una interfaz de marca que es realmente su propio sitio web único.

fantastische villa's willen selecteren, zodat u met deze kerst echt uw droomvakantiehuis vindt.
esta Navidad encuentres de verdad tu casa de vacaciones de ensueño.

Weten hoe u uw stijl kunt vinden, zal u helpen om meubels te kopen die echt uw eigen stijl hebben.
Saber cómo encontrar su estilo le ayudará a comprar los muebles que es realmente el suyo propio.

de tussenverkiezingen komen, wie zijn dan echt uw kiezers?
lleguen las elecciones a media legislatura,¿quiénes son realmente tus votantes?

dan waren het niet echt uw miljoenen of wel?
no eran realmente tus millones,¿no?

De Hemel heeft haar enorme invloed aangewend om te verzekeren dat deze zozeer gewenste wereld ook echt uw toekomst zou zijn.
El Cielo utilizó su enorme influencia para asegurarse de que esta realidad tan necesaria fuera vuestro auténtico futuro.

Vreemd, gezien het feit dat het genereren van doelgericht websiteverkeer echt uw belangrijkste taak is
Es extraño, dado que la generación de tráfico dirigido al sitio web es realmente su principal trabajo

een juiste voeding en regelmatige lichaamsbeweging echt uw bloedsomloop en algehele gezondheid,
ejercicio regular pueden beneficiar verdaderamente su sistema cardiovascular

Major Bat Guano als dat echt uw naam is en als u dat pistool niet wegdoet
Mayor Bat Guano si ese es realmente su nombre si no pone ese arma lejos

dan is Android echt uw enige keuze.
entonces Android es realmente su única opción.

Is het echt uw getuigenis, dat, terwijl u staarde naar de getinte ruiten, van deze groene Pontiac,
Es en realidad su testimonio, que mientras estaba mirando dentro de los vidrios polarizados de este Pontiac verde,

Echter, uw wachten is nu voorbij.
Sin embargo, su espera ha terminado ahora.

Echter, uw systeem, Het blijft vergelijkbaar met de vorige afleveringen.
Sin embargo, su sistema, continúa siendo similar a sus entregas anteriores.

Het is echt UW liefde en steun die ons in staat stelt om muziek te maken
Es realmente SU amor y apoyo lo que nos hace hacer música

Echter, uw prijzengeld worden bijgeschreven op uw rekening in de vorm van echt geld die u vervolgens kunt trekken en te genieten!
Sin embargo, su dinero del premio será acreditado a su cuenta en la forma de dinero real que usted puede entonces retirarse y disfrutar!