ECHT VERBAASD - vertaling in Spaans

• realmente sorprendido
• muy sorprendidos
• realmente sorprendidos
• realmente sorprendida

Voorbeelden van het gebruik van Echt verbaasd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik herinner me nog de goedkope replica horloges koop ontvangen en ik was echt verbaasd door de grootte!
Todavía recuerdo recibir los relojes de réplica para la venta y yo estaba realmente sorprendido por el tamaño!

Mensen, die wennen aan het leven in een grote stad zal worden echt verbaasd worden de grandeur van de Afrikaanse natuur,
Personas, que acostumbrarse a vivir en una gran ciudad sea realmente asombrado ser la grandeza de la naturaleza africana,

Ik heb echt verbaasd over hoe snel en makkelijk het is
He sido realmente sorprendido por lo rápido y fácil que es crear una pieza

ben ik niet echt verbaasd.
no estoy exactamente sorprendido.

Wanneer de rijke en beruchte party girl Vivian Bowers dood wordt aangetroffen door een overdosis, is niemand echt verbaasd.
Cuando la famosa y multimillonaria celebridad Vivian Bowers es encontrada muerta a causa de una sobredosis, nadie se sorprende realmente.

zijn de meeste mensen echt verbaasd dat er nog een betaalbaar alternatief voor HubSpot bestaat,
la mayoría de la gente está realmente sorprendido de que una alternativa asequible a HubSpot incluso existe,

Ik was echt verbaasd over de enorme hoeveelheid informatie die u mij
Yo estaba realmente sorprendido por la gran cantidad de información que yo

diep van binnen was ik niet echt verbaasd.
no estaba realmente sorprendida.

maar ik was echt verbaasd over zulke hoge kwaliteit gezonde voeding winkel in Melle te zien.
pero yo estaba realmente sorprendido al ver una tienda de alta calidad de los alimentos sanos en Melle.

kunt echt verbaasd blijven over; tot hoeveel wreedheid de mensheid in staat is.
maltratados, se puede quedar de verdad sorprendido en constatar de cuanta crueldad….

Echt verbazend.
Es realmente increíble.

Het was echt verbazend.
Fue absolutamente asombroso.

En zij zijn echt verbazend.
Y son verdad asombrosos.

Het was een echt verbazende ontdekking.
Fue un descubrimiento verdaderamente sorprendente.

DNA is een echt verbazend materiaal.
La DNA es un material verdaderamente asombroso.

Het is echt verbazend.
Es realmente asombroso.

De kracht van het internet is echt verbazend.
El poder de Internet es verdaderamente increíble.

Dat is echt verbazend.
Es increíble, de verdad.

Eén van de echt verbazende aspecten van Tiktaalik die we opmerkten is de evolutie van de nek.
Uno de los aspectos realmente sorprendentes de Tiktaalik que hemos advertido, es esta evolución del cuello.

En wat echt verbazend is, u kunt deze zelfde gebeurtenissen in uw Bijbel zien!
¡Y lo que es verdaderamente asombroso es que usted puede ver estos mismos eventos en la Biblia!