Voorbeelden van het gebruik van Erg ruw in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De proeven kunnen erg ruw zijn, dus de aanpak gaat vooral over het vermijden van problemen.
Las etapas pueden ser muy duras, por lo que el enfoque es principalmente acerca de evitar cualquier problema.De proeven kunnen erg ruw zijn, dus de aanpak gaat vooral over het vermijden van problemen.
Las especiales pueden ser muy duras, por lo que el enfoque consiste principalmente en evitar cualquier problema.De weg was erg ruw, en onze 2 WD SUV bijna niet maken het op sommige afdelingen steiler van de weg.
La carretera era muy peligroso, y nuestro 2WD SUV casi no hacen algunas de las secciones más escarpadas de la carretera.Maar nee, en als je zeggen dat het erg ruw, dan is een meer complexe stijl van de Provence,
heeft Hank Mandy gedood, omdat hij soms erg ruw kon zijn.
Hank probablemente mató a Mandy porque era… bastante rudo a veces.Bete keuze X-change module voor het boren met machines met een lager vermogen(minder dan 2,5kW) in erg ruw beton.
Módulo X-Change de alto rendimiento para la perforación con herramientas de baja potencia(menos de 2,5 kW) en hormigones muy abrasivos.Het tweede is dat het vermogen van een mier om dit patroon in te schatten, erg ruw moet zijn, want geen enkele mier kan verfijnd tellen.
Y la segunda, es que la habilidad de una hormiga de evaluar este patrón tiene que ser muy rudimentaria, ya que ninguna hormiga puede hacer un conteo sofisticado.voelt u zich heel zacht of erg ruw, het is heel gemakkelijk om mensen te laten weten
Dit geeft kwarts een kleine voorsprong op het gebied van onderhoud, maar als je erg ruw bent op je werkbladen, is kwartsiet waarschijnlijk een betere keuze voor jou.
Esto le da al cuarzo una ligera ventaja en lo que respecta al mantenimiento, pero si usted es muy rudo en sus cubiertas, la cuarcita probablemente sea una mejor opción para usted.zijn erg ruw. De overtocht van de Noordzee naar de Atlantische Oceaan was dan ook niet zonder gevaar.
las islas Orkney, son muy agitadas, y los viajes entre el mar del Norte y el Atlántico se vuelven het oppervlak van Vesta erg ruw is, waardoor er licht verspreidt", zei Raymond in een verklaring.
la superficie de Vesta es muy rugosa, provocando que se disperse la luz”, dijo Raymond en un comunicado.Maar de smaak van chocolade was nog steeds erg ruw, tot 1878, toen de Zwitserse Rudolf dolittle Rudolphe Lindt de schroefmachine uitvond,
Pero el sabor del chocolate todavía era muy duro, hasta 1878, cuando el Rudolphe Lindt suizo Rudolf inventó la máquina de tornillo,Maar de smaak van chocolade is nog steeds erg ruw, tot 1878, Zwitserland Rudolf konijntjes Rudolphe Lindt de uitvinder van de schroef machine,
Pero el sabor del chocolate sigue siendo muy difícil, hasta 1878, conejitos Suiza Rudolf Rudolphe Lindt inventó la máquina de tornillo,We weten dat dat dit een erg ruwe eerste video is, maar we willen je
Sabemos que este es un primer video muy tosco, pero queremos llevarlo en el viaje con nosotrosHet is erg ruw weer daar.
Meubels van lage kwaliteit voelen meestal erg ruw aan.
Los muebles de baja calidad generalmente se sienten muy ásperos.Meubels van lage kwaliteit voelen meestal erg ruw aan.
Muebles de baja calidad por lo general se siente muy áspera.Ze zijn erg ruw en denken dat het leuk is.
Se vuelven realmente rudos y creen que es divertido.Het is een erg ruw spel, bijna net zo ruw als politiek.
Es un juego muy rudo. Casi tan Als u een erg ruw ontwerp of een groot ontwerp heeft,
Si tiene un diseño muy duro o un diseño grande,
