ERG WEINIG - vertaling in Spaans

• muy poco
• muy pequeña
• muy bajo
• muy pocos
• muy poca
• muy pocas
• muy pequeño
• muy escaso

Voorbeelden van het gebruik van Erg weinig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Momenteel zijn er erg weinig restricties over op gebieden
En este asunto hay muy pocas restricciones que queden en campos tales

Hij was medisch consultant voor het partnerschap en nam erg weinig actief deel aan het bedrijf(W0139,
Él era el consultor médico para la sociedad y tomó muy poca parte activa en el negocio(W0139,

al is het erg weinig.
necesita espacio aunque sea muy pequeño.

Maar tijdens het observeren van gebeurtenissen realiseren wij ons dat er erg weinig mensen zijn die op de hoogte zijn van de situatie
Pero mientras observamos los eventos, nos damos cuenta que existen muy pocas personas que están conscientes de la situación

Inwoners van Pomeii aten veel groente en fruit, maar erg weinig suiker”, aldus orthodontist Elisa Vanacore die het onderzoek naar de tanden waarnam.
Los habitantes de Pompeya comían gran cantidad de frutas y verduras, pero muy poca azúcar", dijo la ortodoncista Elisa Vanacore, que supervisó el examen de los dientes.

Omdat deze kinderen jong zijn en erg weinig impressies hebben in hun onderbewustzijn in vergelijking tot oudere personen, zijn ze meer Sattva-overheersend.
Debido a que estos niños son pequeños y tienen muy pocas impresiones subconscientes en comparación con los adultos, son predominantemente Sattva.

Gedurende je hele leven werkt je lichaam met erg weinig bewustzijn van jouw kant, erg weinig waardering en erg weinig begrip.
A lo largo de tu vida, tu cuerpo funciona con muy poca conciencia de tu parte, con muy poca apreciación y muy poco entendimiento.

maar als er erg weinig deeltjes zijn, zullen ze niet veel energie overdragen(lage warmte).
pero si hay muy pocas, no transferirán mucha energía(calor bajo).

maar als er erg weinig deeltjes zijn, zullen ze niet veel energie overdragen(lage warmte).
pero si hay muy pocas, no transferirán demasiada energía(poco calor).

maar als er erg weinig deeltjes zijn, zullen ze niet veel energie overdragen(lage warmte).
pero si hay muy pocas, no transferirán mucha energía(baja temperatura).

Omdat ze erg weinig kosten en erg klein
Como su coste es muy bajo y son muy pequeños

Er zijn erg weinig aantrekkelijke kenmerken van GOptions te aantrekkelijk om waar te zijn:-.
No son pocos los que realmente atractivas características de GOptions que son demasiado atractivos como para ser verdad:-.

Sommige mensen lijken erg weinig te profiteren van ons economisch systeem,
Algunas personas parecen beneficiarse muy poco de nuestro sistema económico,

Bronwater bevat soms erg weinig voedingsstoffen. De vissen moeten dus elke kans benutten om voedsel te vinden.
Los nutrientes pueden ser muy escasos en agua de manantial así que los peces deben aprovechar cada oportunidad para encontrar comida.

Hoewel boter erg weinig eiwitten bevat, bevat het toch genoeg van het allergene wei-eiwitten om reacties te veroorzaken.
Aunque la mantequilla es muy baja en proteínas, todavía contiene suficientes proteínas alergénicas de suero de leche para causar reacciones.

Geliefden, er is erg weinig dat jullie ooit van buitenaf nodig zullen hebben
Queridos, es muy poco lo que necesitarán del exterior alguna vez

In mijn visioen heb ik erg weinig bovennatuurlijks gezien in de drastische weersveranderingen die we tot nu toe hebben meegemaakt.
He visto muy poco que sea sobrenatural en lo que se refiere a las variaciones atmosféricas drásticas que hemos experimentado hasta la fecha.

Erg weinig mensen hebben de luxe om elke dag een nieuwe routine te verzinnen.
Son muy pocos quienes pueden darse el lujo de inventar una rutina diferente cada día.

omdat de kastanje erg weinig eisen stelt, vooral in het begin.
ya que la castaña es muy poco exigente, especialmente en sus comienzos.

En toch sturen zij hun producten naar ons- geen belastingen, erg weinig belastingen.
Y a pesar de todo, ellos nos envían sus productos a nosotros, sin aranceles o con muy pocos.