ERIN GESLAAGD OM - vertaling in Spaans

• logrado
• logró
• lograron
• conseguido crear

Voorbeelden van het gebruik van Erin geslaagd om in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Eigenlijk zijn activiteiten zijn het meest waarschijnlijk ondersteund door een ongewenst programma is erin geslaagd om u te verleiden tot het toestaan van de installatie op je Mac.
En realidad, sus actividades más probable es apoyado por un programa indeseado que ha logrado engañar a permitir su instalación en el Mac.

En ik erin geslaagd om 7 64 bit Windows, dus het is het proberen waard
Y me las arreglé para 7 64 bits de Windows, por lo que vale la pena probar

je was in staat om uw e-shop in te zetten is nu van belang dat het erin geslaagd om concurrerend te blijven.
fueron capaces de desplegar su dirección de e-tienda es ahora importante que se logró mantener competitiva.

die in het eerste kwartaal het erin geslaagd om aan te trekken 140 th.
lo que en el primer trimestre se logró atraer 140 TH.

Gewoon animators kon niet tekenen het zo aantrekkelijk als het erin geslaagd om hun Japanse tegenhangers.
Sólo animadores no podían sacarla tan atractivo como lo logró con sus homólogos japoneses.

beveiligingssoftware is beschermd als Masponi erin geslaagd om in te voeren van uw PC.
actualizada si Masponi ha logrado introducirse en el equipo.

Zodra het virus is erin geslaagd om vergrendelde de persoonlijke bestanden van de gebruiker waarvan u de machine is binnengedrongen,
Tan pronto como el virus ha logrado bloqueado los archivos personales del usuario cuya máquina que ha invadido,

Het platform heeft erin geslaagd om een?? schone track record te behouden
La plataforma ha logrado mantener una limpia trayectoria

Volgens Waad, Fawkes erin geslaagd om uit te rusten door de nacht,
De acuerdo con Waad, Fawkes logró descansar durante toda la noche,

De oplichters zijn erin geslaagd om het geverifieerde Twitter- account van een obscure Zweedse muziekclub Club 8 te kapen en zijn naam
Los estafadores han logrado secuestrar la cuenta de Twitter verificada de una oscura banda musical sueca Club 8

Niettemin denk ik dat het opmerkelijk dat zelfs zonder een enkele officical prestaties document nog vrijgegeven Flight Factor erin geslaagd om het trekken van en ontwikkelde een volkomen geloofwaardig A350 voor X-plane.
Sin embargo, creo que es notable que incluso sin un solo documento rendimiento officical publicado aún Factor de vuelo logró tirar de él y desarrolló una de A350 perfectamente creíble para X-avión.

Toch is ASUS erin geslaagd om een onderscheidende identiteit te creëren voor zichzelf in plaats van het kopiëren van een ander ontwerp,
Sin embargo, Asus ha logrado crear una identidad distintiva para sí mismo en lugar de copiar otro diseño,

CrazyBulk is alleen al sinds 2004, maar het bedrijf is erin geslaagd om een gerespecteerde reputatie als een van de toonaangevende body building supplement leveranciers in de wereld te winnen.
CrazyBulk sólo ha existido desde 2004, pero la compañía ha logrado ganar una reputación respetado como uno de los proveedores de suplementos del edificio del cuerpo líderes en el mundo.

specialisten zijn erin geslaagd om uit te vinden dat deze bedreigingen kunnen stiekem op computers op een andere manier.
los especialistas han logrado averiguar que estas amenazas podrían colarse en los ordenadores de una manera diferente también.

bobs gespeeld en ben erin geslaagd om een op Arduino gebaseerde VU-meter te bouwen die goed werkt.
bobs y he logrado construir un medidor de VU basado en Arduino que funciona bien.

Andere plaatsen zijn erin geslaagd om op te hangen door middel van hoogtepunten uit de geschiedenis
Otros lugares han logrado pasar a través de los máximos de la historia y bajos- el Raffles Hotel,

Weinig mensen zijn erin geslaagd om gehoord te worden,
Realmente pocas personas han logrado ser escuchadas,

een product van de aardse evolutie, erin geslaagd om een?? machine die zou vliegen naar een ander hemellichaam
un producto de la evolución terrestre, habían logrado construir una máquina que volar a otro cuerpo celeste

moet u weten hoe het erin geslaagd om in de toekomst te voorkomen dat soortgelijke infiltraties kruipen.
usted debe saber cómo se las arregló para entrar en el fin de prevenir similar infiltraciones en el futuro.

is Spicers erin geslaagd om de onderhouds- en reparatiekosten met 90% te laten dalen.
Spicers ha logrado reducir los costes de mantenimiento y reparación de la flota en un 90%.