ERIN IS - vertaling in Spaans

• ha
• erin es
• erin está
• en su interior
• haya
• en su interior está

Voorbeelden van het gebruik van Erin is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar psycho-barbie die huizen in de fik steekt met mensen erin is.
Pero una Barbie psicótica que incendia casas con gente adentro.

Dat is het soort leven dat erin is.
Es esa clase de vida que está en ella.

Het is noodzakelijk om lucht te verwijderen die erin is binnengedrongen.
Es necesario eliminar el aire que ha entrado en él.

De klieren en alles erin is schaap;
Las glándulas y todo dentro de ella son de oveja;

Overwegen van de aardkorst- de meest voorkomende metaal erin is aluminium.
Considerar la corteza terrestre- el metal más abundante en ella es de aluminio.

Ik denk dat haar zo belangrijk is omdat onze eigenwaarde erin is vervat.
Creo que el cabello es tan importante porque nuestra autoestima está envuelta en él.

De wereld en alles erin is een geschenk.
El mundo y todo lo que hay en él son un regalo.

Misschien heeft niemand het gemerkt maar Erin is een rijzende ster in het kantoor van de DA.
Quizá nadie se haya dado cuenta, pero Erin es una estrella en alza en la fiscalía.

Maar Erin is in haar element en doorziet Olivia beter dan ooit.
Pero Erin está arriba en el juego, y ve a través de Olivia ahora más que nunca.

maakt de exploitcode die erin is verborgen verbinding met de externe server van de aanvaller.
el código de explotación oculto en su interior se conecta al servidor remoto del atacante.

Stop bij Kerid en kijk naar beneden in de vulkanische krater om een magisch meer te zien dat erin is verborgen.
Haz una parada en Kerid y mira hacia el cráter volcánico para ver un mágico lago escondido en su interior.

Het feit dat Dubrovnik erin is geslaagd om zich tegen een zetel van vijftien maanden door het Boekweit aan IXe eeuw te verzetten bewijst dat de stad goed werd versterkt.
El hecho de que Dubrovnik haya conseguido resistir a una sede de quince meses por los Alforfones al IXe siglo prueba que se consolidaba bien la ciudad.

Het verheugt mij dat de EU erin is geslaagd de G20 ervan te overtuigen dat op dit vlak verregaande veranderingen noodzakelijk zijn..
Me complace que la UE haya conseguido convencer al G-20 para que accediera a introducir cambios de gran alcance en esta política.

De snelheid van polymerisatie van vernis erin is veel hoger: ongeveer twee minuten.
La velocidad de la polimerización del barniz en ellos es considerablemente más alta: unos dos minutos.

Die kunnen bewijzen dat pap erin is geluisd zoals hij al de hele tijd zegt.
Pueden probar que a papá le han tendido una trampa, justo como ha estado diciendo todo este tiempo.

Het vinden van een steen met een gat erin is een speciaal teken van gunst van de Godin Diana.
Encontrar una piedra con un hoyo en ella es un signo del favor de Diana….

Jezus zei:"De wereld en alles wat erin is zal voorbijgaan, maar Mijn woorden zullen geenszins voorbijgaan.".
Dijo Jesús:"El mundo y todo lo que hay en él pasará, pero mis palabras no pasarán.

Een leeg meer wordt beschouwd als een continentaal reservoirherkomst. Het water erin is vers en de chemische samenstelling voldoet aan alle normen
Un lago vacío se considera un depósito continentalorigen El agua que contiene es fresca y su composición química cumple con todas las normas

en het geld dat erin is gestoken… gaat het nu om die criticaster van The Times.
todo el dinero que ha sido aportado, es todo por un crítico del Times.

Chrantin, het werkzame bestanddeel erin is geelachtig tot geel poeder, smaakt bitter.
Chrantin, el ingrediente activo en él es de color amarillento a amarillo en polvo, tiene un sabor amargo.