GEAARDE - vertaling in Spaans

• a tierra
• fundamentados
• fundamentada
• firme

Voorbeelden van het gebruik van Geaarde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze angsten loslaten zal jullie helpen om voorbij de"ascentie symptomen" en in/naar een meer geaarde en vreedzame plaats te gaan, wanneer de Aarde in het proces van het integreren is van deze krachtige binnenkomende Lichtcodes.
Liberar estos temores le ayudará a ir más allá de"síntomas de la ascensión" en un lugar más a tierra y pacífica cuando la Tierra se encuentra en el proceso de integración de estos poderosos Códigos de Luz entrantes.

verbinding van metalen onderdelen, niet onder druk of met geaarde neutrale driefasige step-down voeding of een geaarde eenfasige stroom van de generator.
con fuente de alimentación de bajada trifásico neutro a tierra o con una salida de corriente monofásica a tierra del generador.

Als een prive-college met geaarde ervaring met internationale studenten,
Como universidad privada con experiencia en tierra con los estudiantes internacionales,

gemaakt in de vorm van deelname aan metalen componenten- behuizing met geaarde leidingen.
hecho en forma de componentes metálicos que unen- vivienda con tuberías conectadas a tierra.

Deze angsten loslaten zal jullie helpen om voorbij de"ascentie symptomen" en in/naar een meer geaarde en vreedzame plaats te gaan, wanneer de Aarde in het proces van het integreren is van deze krachtige binnenkomende Lichtcodes.
Liberar estos temores les ayudará a avanzar más allá de los‘síntomas de ascensión' hacia un lugar más anclado y pacífico cuando la Tierra esté en proceso de integrar estos poderosos Códigos de Luz entrantes.

Een geaarde, gereinigde aura plaatst mensen en situaties op een gezonde afstand van het individu,
Un aura enraizada y limpia pone a las personas y situaciones a una distancia saludable del individuo,

het universum aandacht vraagt voor onze gevoelens of relaties, of voor geaarde aandacht voor thuis of op het werk.
la atención a nuestros sentimientos o relaciones, o la atención a la tierra de la casa o lugar de trabajo.

echt aanwezig te zijn vanuit haar hart op een geaarde, zelfbewuste manier.
estar realmente presente desde su corazón, de una manera arraigada, autoconsciente.

nieuwe periode van meditatie, waarin het lichaam in een geaarde en rustige staat kan komen.
la risa se detenga durante otro período de meditación, en el que el cuerpo puede llegar a un estado de calma y de tierra.

waardoor gedraagt zich precies zoals geaarde afscherming raster van een vacuüm buis- dat is de reden waarom geen elektrische energie,
lo que comporta la red a tierra tal y como escudo de un tubo de vacío- es por eso que no hay energía eléctrica,

conflict in het bewustzijn van zo velen te brengen door zijn beelden en zijn resulterende geaarde wijsheid.
el conflicto a la conciencia de muchos a través de sus imágenes y su resultante sabiduría fundamentada.

die bijna allemaal uitgerust met een aanzienlijke van het bedrag van een zeer goede geaarde objecten(bliksemafleiders op gebouwen,
que son casi todas ellas equipadas con una considerable cantidad de objetos conectados a tierra muy buenas(pararrayos en edificios,

Integriteit- Earth, om zijn solide en geaard natuur.
Integridad-Tierra, por su naturaleza sólida y fundamentada.

Patiënten worden geaard in de kameromhulling om statische elektriciteit te voorkomen.
Los pacientes están conectados a la carcasa de la cámara para evitar la electricidad estática.

Jullie moeten worden geaard in de kern van de Aarde.
Deben estar anclados al centro de la Tierra.

Voel jezelf geaard en open en ontwaak tegelijkertijd naar de geest.
Siéntete castigado y abierto y despierto al espíritu al mismo tiempo.

Je bent geaard. Verbonden met de kracht die al het leven verbindt.
Estás enraizado, atado a la fuerza que mantiene unida a toda la vida.

Blijf geaard met een snellere, beter beveiligde NAS-oplossing.
Permanece conectado con una solución NAS más rápida y segura.

De siroop: goed geaard, licht peperig, fijne zuurgraad.
El jarabe: bien molido, ligeramente picante, fina acidez.

Het is heel geaard, maar extreem krachtig.
Es muy anclante aunque extremadamente poderoso.