GROUNDED - vertaling in Nederlands

• geaard
• huisarrest
• grond
• geworteld
• grounded
• gefundeerd
• een geaard
• gegrondvest
• verankerd
• gemalen
• grounder
• een grounder
• vliegverbod
• gecanceld
• stranding

Voorbeelden van het gebruik van Grounded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

PGSTAT302F: instrument for"grounded mode" and"floating mode.
PGSTAT302F: een instrument voor'grounded mode' en'floating mode.

Unfortunately the three helicopters are grounded.
Helaas zijn de drie helikopters geaard.

If possible, connect both power cables to a grounded outlet.
Sluit de stroomkabels indien mogelijk beiden aan op een geaard stopcontact.

The general grounded all transport.
De generaal houdt alles aan de grond.

I got grounded for an entire summer.
Ik kreeg een hele zomer huisarrest.

Grounded cardamom, cinnamon,
Gemalen kardemom, kaneel,

You need to be grounded in lowly thoughts about yourself.
Dan moet je geworteld zijn in geringe gedachten over jezelf.

My gravity. That keeps me grounded.
Dat houdt mij verankerd… mijn ernst.

Two secondary analyses were conducted with a constructivist grounded theory approach.
Dit onderzoek betreffen twee secundaire analyses met een constructivistische grounded theory benadering.

Creative expression needs to be grounded in real-life experiences.
Creatieve expressie moet worden geaard in real-life ervaringen.

Just grounded all flights.
De FAA houdt alle vluchten aan de grond.

First off, you will get grounded.
Ten eerste krijg je huisarrest.

Lindsey Meadows then grounded out, but that brought in Areke.
Lindsey Meadows ging hierna uit op een grounder, maar die bracht wel Areke binnen.

My work is grounded in the histories of sculpture
Mijn werk is geworteld in de geschiedenis van de beeldhouwkunst

That keeps me grounded… my gravity.
Dat houdt mij verankerd… mijn ernst.

They call these practices‘Grounded Urban Practices'.
Deze praktijken noemen zij‘Grounded Urban Practices'.

A non-marking rubber outsole keeps you grounded on any surface.
Een non-marking rubberen buitenzool houdt je op elk oppervlak geaard.

He grounded me.
Hij houdt me aan de grond.

We're all gonna get grounded.
We krijgen huisarrest.

Ingredients: Grounded chilli peppers,
Ingrediënten: Gemalen chilipepers, zout,