GEBOUWDE - vertaling in Spaans

• construido
• construcción
• fabricados
• edificado
• creadas
• edificio
• construídos
• construida
• construidos
• construidas
• fabricado
• edificada
• fabricadas
• fabricada
• creado

Voorbeelden van het gebruik van Gebouwde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Moderne, speciaal gebouwde academische faciliteiten en een goed gevuld informatiecentrum.
Instalaciones académicas modernas, especialmente diseñadas y un centro de recursos bien surtido.

Hoewel de mechanische eigenschappen van TFE laag in vergelijking met gebouwde andere zijn.
Aunque las propiedades mecánicas de TFE bajo se comparen a otra dirigidas.

Voldoet aan hoge plafondvereisten met douane gebouwde panelen tot STC 53.
Satisface requisitos del alto techo con los paneles dirigidos aduana hasta STC 53.

speciale Shopify winkel en een normale WordPress gebouwde winkelcentrum website.
tienda dedicada Shopify y un sitio web comercial normal de WordPress incorporado.

Gemakkelijk tand vervanging met speciaal gebouwde extractie tool.
Reemplazo de dientes fácil con la herramienta de extracción especialmente diseñadas para.

De kabels kunnen worden gesneden gebruikend speciaal gebouwde snijders.
Los cables se pueden cortar usando los cortadores especialmente diseñados.

De algemene indruk van de sterke en goed gebouwde hond.
La impresión general del perro fuerte y bien integrada.

SAA begon haar activiteiten vanuit haar huidige speciaal gebouwde trainingscomplex in 1992.
SAA inició sus operaciones desde su actual complejo de entrenamiento especialmente diseñado en el año 1992.

Het is ook eerste traditioneel gebouwde hindoeïstische tempel in Europa.
Se trata del primer templo hindú tradicional que se construyó en Europa.

Marina Kaštela is een recent gebouwde jachthaven in Kroatië.
Marina Kaštela es una marina moderna que se construyó recientemente en Croacia.

Het gerucht gaat dat het enige gebouwde prototype nog steeds bestaat.
Se rumorea que es el único prototipo que se construyó aún existe en la actualidad.

De Sleutel tot beide studies was genetisch gebouwde modellen van de ziekte.
El Clave a ambos estudios era modelos genético dirigidos de la enfermedad.

Wij zijn een beroemd bedrijf belast met productie van een precisie gebouwde waaier van.
Somos una compañía renombrada contratada a la fabricación de una gama dirigida precisión de.

Wanneer een goed gebouwde Maltezer beweegt, lijkt hij te zweven onder zijn witte harenwolk.
Cuando un maltés correctamente construido se mueve, parece flotar bajo su nube de pelo blanco.

De Duurzaamheid en aanpassing in de Gebouwde Omgeving cursussen zijn bedoeld om te voorzien in een breed scala van belangen.
Los cursos de Sostenibilidad y Adaptación en el Entorno Construido están destinados a satisfacer una amplia gama de intereses.

De voorgevel van de nieuw gebouwde Goddelijke is geïnspireerd op elegante gotische architectuur overwegende interieur weerspiegelt een rijke,
La fachada central de nueva construcción está inspirada en la Divina elegante arquitectura gótica, mientras que los interiores refleja rico,

In China gebouwde hogesnelheidstreinen zijn verkocht aan Indonesië, Rusland, Iran en India.
Los trenes de alta velocidad fabricados en China han sido vendidos a Indonesia, Rusia, Irán e India.

Het programma richt zich op de relatie tussen mensen en de gebouwde en natuurlijke omgeving, en de menselijke dimensie van milieu- en energieproblemen.
El programa se centra en las relaciones entre los seres humanos y el medio ambiente construido y natural, y la dimensión humana de los problemas ambientales y de energía.

comfortabel, de omgeving is een kleintje in de nieuw gebouwde woonwijken.
el medio ambiente es un pequeño en las viviendas de nueva construcción.

Het in 1921 gebouwde hotel beschikt in totaal over 27 kamers waarvan 12 tweepersoonskamers.
Este hotel, edificado en 1921, está provisto de un total de 27 habitaciones, de ellas 12 dobles.