GEBRUIKT INFORMATIE - vertaling in Spaans

• utiliza la información
• usa la información

Voorbeelden van het gebruik van Gebruikt informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Google gebruikt informatie uit de cookies om na te gaan hoe u de website gebruikt, rapporten over websiteactiviteiten
Google usará esta información por cuenta nuestra con el propósito de seguir la pista de su uso del website,

Google gebruikt informatie voor analytische en metingsdoeleinden om inzicht te krijgen in de manier waarop onze services worden gebruikt
Google utiliza información para realizar analíticas y mediciones con el objetivo de comprender cómo se utilizan nuestros servicios, así como para cumplir con

Deze technologie gebruikt informatie over uw bezoeken aan de deze website,
Esta tecnología utiliza información sobre sus visitas a este sitio web,

Deze technologie gebruikt informatie over uw bezoeken aan deze Website en plaatsen waarop wij
Esta tecnologia usa informacion acerca de sus visitas al Sitio Web

omdat het programma gebruikt informatie over uw web het doorbladeren gewoonten verzameld met de hulp van cookies.
porque el programa utiliza información sobre tu hábitos de recogida con la ayuda de las cookies de navegación web.

SQL Server gebruikt informatie in het Windows-besturingssysteem voor het valideren van de naam van het account en wachtwoord.
SQL Server usa información en el sistema operativo Windows para validar el nombre de la cuenta y la contraseña.

Deze gegevensbron behoort bij de toepassing& kbugbuster;, en gebruikt informatie uit de" bug cache"( bewaarplaats voor bugs). Bugzilla is een open source-systeem voor het bijhouden van bugs.
Este recurso se basa en la aplicación & kbugbuster; y usa la información de su caché de errores. Bugzilla es un sistema de seguimiento de fallos de código abierto.

Deze methode gebruikt informatie van de bekende evolutionaire boom- een diagram dat de relaties tussen bloemen toont op basis van hun overeenkomsten
Este método utiliza información del árbol evolutivo conocido, un diagrama que muestra las relaciones entre las flores en

Deze methode gebruikt informatie van de bekende evolutionaire boom- een diagram dat de relaties tussen bloemen toont op basis van hun overeenkomsten
Este método utiliza información del árbol evolutivo conocido-un diagrama que muestra las relaciones entre las flores basadas en sus similitudes

COMPANY gebruikt informatie over u om de door u gevraagde Services te leveren,
LA COMPAÑÍA usa información sobre usted para entregar los Servicios que solicita,

Yahoo gebruikt informatie(inclusief anonieme
Yahoo utiliza la información con los fines generales siguientes:

De gebruikte informatie wordt bewaard door Google.
La información utilizada es conservada por Google.

Wij gebruiken informatie over u op de volgende manieren.
Nosotros haremos uso de la información que poseemos sobre usted con los fines siguientes.

Deze bedrijven verzamelen en gebruiken informatie volgens hun eigen privacybeleid.
Estas empresas recogen y utilizan información de conformidad con sus propias políticas de privacidad.

Deze bedrijven verzamelen en gebruiken informatie volgens hun eigen privacybeleid.
Muchas de esas empresas recopilan y usan los datos conforme a sus propias políticas de privacidad.

We verzamelen en gebruiken informatie van derden en integratiepartners voor het volgende.
Recopilamos y utilizamos información sobre terceros y socios de integración para lo siguiente.

De bovenstaande diensten verzamelen en gebruiken informatie om correct te kunnen werken.
Los servicios anteriores recopilan y usan información para funcionar correctamente.

Het artikel gebruikte informatie uit open bronnen
El artículo utilizó información de fuentes abiertas

Oplichters gebruiken informatie zoals hoge handelsvolumes om nietsvermoedende binaire investeerders te lokken.
Los estafadores utilizan información como los grandes volúmenes de comercio para atraer a inversores binarios desprevenidos.

Kwaliteitsindicatoren voor de bij de capaciteitsberekening gebruikte informatie;
Los indicadores de calidad de la información empleada para calcular la capacidad;