GEEF HET BEVEL - vertaling in Spaans

• da la orden
• ordene
• dé la orden

Voorbeelden van het gebruik van Geef het bevel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geef het bevel, zei ik.
Dije que dieras la orden.

Geef het bevel aan de piloten.
Den la orden a los pilotos.

Geef het bevel.
Da las órdenes!

Wel, ik geef het bevel.
Pues yo doy las órdenes.

Geef het bevel.
Tú das la orden.

Geef het bevel, Jackson.
Solo danos la palabra, Jackson.

Geef het bevel, en ik geef hem aan je.
Déme la orden, y lo traeré aquí.

Geef het bevel om uit te stappen!
¡Dé orden de que se bajen todos!

Geef het bevel, en we beginnen.
Denos la orden, y empezamos.

Het is het beste dat je voor hen kan doen, dus geef het bevel.
Es lo mejor que puedes hacer por ellos, así que da la orden.

laat de riem los en geef het bevel"Serve it!".
suelte la correa y dé la orden"¡Sírvalo!".

hoe er te geraken en ik geef het bevel om te gaan.
ir alli y os ordenare ir alli.

Davis, geef 't bevel.
¡Davis, dé la orden!

Mijn vader gaf het bevel.
Mi padre sigue siendo quien da las órdenes.

Francis geeft het bevel om te doden, begraaft soldaten en loopt vrijwillig risico's.
Francis ha dado órdenes de matar. Ha enterrado soldados que puso en peligro.

Clay… gaf het bevel tot die aanslag op haar.
Clay fue quien ordenó el ataque contra ella.

Buchanan gaf het bevel jou in hechtenis te nemen.
Buchanan dio ordenes para que te pongamos en custodia.

Wie gaf het bevel de oude man neer te schieten?
¿Quién dió la orden de disparar al Viejo?

Ik gaf het bevel dat hij de manschappen te voet leidt, Imperator.
Le di la orden de liderar la carga a pie, Imperator.

Wie gaf het bevel?
¿Quién dio esta orden?