GEEF TOE DAT - vertaling in Spaans

• admite que
• confieso que
• reconoce que
• concedo que
• admitir que
• admita que
• admito que
• confiesa que

Voorbeelden van het gebruik van Geef toe dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geef toe dat je goed samen kunt werken.
Admitir que trabajáis bien juntos.

Dien Hem en geef toe dat Hij onze Meester is.
Sírvalo y admita que Él es nuestro Amo.

Geef toe dat je twee agenten vermoord hebt
Confiesa que has matado a dos agentes

Ik gebruik het ook en geef toe dat ik me veel beter voel.
También lo uso y admito que me siento mucho mejor.

Geef toe dat hij makkelijk is.
Debes admitir que la vida es más fácil con él aquí.

Geef toe dat u mijn idee hebt gestolen.
Solo admita que robó mi idea.

Ik geef toe dat ik fout zat.
Lo siento, Campana. Admito que hice mal.

Geef toe dat je fout zit
¡Deben admitir que están mal,

Sir Philip, geef toe dat je zelf de symptomen begint te zien.
Sir Philip, admita que empieza a detectar los síntomas usted mismo.

Geef toe dat ik je bang maakte, engelsman.
Admita que le he asustado, inglés.

Geef toe dat dit gebruikt kan worden om te chanteren.
Debes admitir que esto se puede usar para el chantaje.

Geef toe dat je liegt of ik loop die deur uit.
Admita que está mintiendo… o saldré por esa puerta.

Geef toe dat je niet voldoet.
Admita que es inadecuada.- No.

Geef toe dat het werk was.
Sólo admitió que era un trabajo.

Kom op, geef toe dat je een Nazi bent!
¡Vamos, admites que eres nazi!

En geef toe dat de wateren.
Admitan que las aguas.

En geef toe dat de wateren.
Y reconozcan que las aguas.

Geef toe dat rapport slaat nergens op.
Tienes que admitir… que el informe no tiene sentido.

Irwin, geef toe dat je een zondaar bent.
Irwin, reconozca que es un pecador.

Geef toe dat je niet op een eerlijke manier van me gewonnen hebt.
Admitid que no me habríais ganado al ajedrez, con medios justos.