GEK IS - vertaling in Spaans

• está loco
• es una locura
• loco es
• se ha vuelto loco
• es raro
• es tonto
• es extraño
• adora
• está demente
• está loca
• esté loco
• estar loco
• se ha vuelto loca

Voorbeelden van het gebruik van Gek is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik zeg niet dat hij niet gek is.
Eso sí, no estoy diciendo que no esté loco,¿de.

Ja, en als je denkt dat dit gek is.
Si, y si crees que eso es raro.

Michigan Tech bezit zelfs een eigen onderzoek boot-hoe gek is dat?
Tecnología de Michigan incluso posee su propio barco de investigación-lo loco es que?

En zelfs Anne verdomde Frank kan zien dat ze gek is op hem.
Y hasta la maldita Ana Frank podría ver que ella está loca por él.

Je weet nooit wie gek is.
Nunca sabes quién puede estar loco.

Dr Stromming gek is.
el Dr Stromming esté loco.

Huay, je bent een geest die gek is geworden.
Huay, tú eres un fantasma que se ha vuelto loca.

Er is een enorme menigte die gek is op deze klassieke vinylplaten.
Hay una gran multitud por ahí que está loca por estos discos de vinilo clásicos.

Denk je dat de man gek is?
¿Cree que el hombre esté loco?

Raffi, het punt van dit gedicht is dat de vriendin gek is.
La idea del poema es que la novia está loca, Raffi.

Zeggen jullie nu dat jullie niet denken dat ie gek is?
¿acaso me estáis diciendo que no crees que él esté loco?

het is jouw soort die gek is.
es tu especie lo que está loca.

Tenzij Lawrence niet gek is.
A menos que Lawrence no esté loco.

Waarschijnlijk kent iedereen wel iemand die gek is op auto's.
Probablemente, todos conocemos a una persona que está loca por los coches.

Het is niet jouw fout dat jouw vader gek is.
No es tu culpa que tu padre esté loco.

Je realiseert je toch wel dat Adrianna gek is?!
¿Te das cuenta de qué Adrianna está loca, verdad?

Omdat liefde ook gek is, Mykes!
Porque el amor es loco, Mikes!

De gek is weer aan het hoogvliegen, Dok.
El loco está volando alto de nuevo, doctor.

Dat ze gek is en alles heeft verzonnen.
Alega que ella estaba loca y lo había inventado todo.

Hoe gek is ie?
¿Tan loco está?