GEVEN ONS - vertaling in Spaans

• nos dan
• nos proporcionan
• nos ofrecen
• nos brindan
• nos aportan
• nos permiten
• nos conceden
• nos regalan
• nos otorgan
• entregarnos

Voorbeelden van het gebruik van Geven ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De autoriteiten van Venezuela geven ons hun volledige samenwerking.
Las autoridades velezolanas nos están dando total cooperación.

Onze gasten geven ons spullen.
Los invitados nos ofrecen suministros.

Naakt strand- geven ons een kijken.
Desnuda playa- dar nosotros un mirar.

Juvenile aziaten geven ons een tonen.
Juvenile asiáticos dar nosotros un espectáculo.

Ze geven ons alleen informatie in kleine homeopathische doses.
Ellos solo nos han dado la información en pequeñas dosis homeopáticas.

Ze geven ons een vals signalement.
Eso lo prueba, nos están dando falsas descripciones.

De sterren geven ons iedere minuut van de dag hun darshan.
Las estrellas nos están dando su darshan cada minuto de cada día.

Onze herinneringen geven ons uiting.
Nuestras memorias permiten dar voz.

Onze klanten geven ons 9,9/10 voor onze uitzonderlijke service.
Nuestros clientes nos dan una punctuación de 9.9/10 en Trustpilot por nuestro servicio excepcional.

Recente studies geven ons aanknopingspunten, maar onderzoek loopt nog altijd achter.
Estudios recientes nos han dado algunas pistas, pero la investigación está detrás de la producción.

Maar geven ons geen doodsoorzaak.
Pero eso no indica la causa de la muerte.

Veel Bijbelboeken geven ons bijvoorbeeld informatie over engelen.
Por ejemplo, muchos libros de la Biblia dan información acerca de los ángeles.

Jullie geven ons Nardo, dan zorgen wij voor een tegenprestatie.
Ustedes nos devuelven a Nardo y nosotros se lo recompensaremos.

Sinnott geven ons een golf Erkenning van de baas.
Sinnott dar nosotros una ola Reconocimiento del jefe.

Geven ons Candy Crush Saga voor Windows-telefoons gelieve!!
Por favor dénos caramelo Crush Saga para Windows Phone!!

Onze maskers geven ons een schijnveiligheid.
Las máscaras nos dan una falsa seguridad.

Zwarte mineralen geven ons zekerheid en stabiliteit.
Los minerales negros aportan seguridad y estabilidad.

De hulpverleners geven ons eten en dekens.
Los de emergencia nos han dado comida y mantas.

Theresa was erg gul geven ons lokale bieren op de kassa.
Theresa era muy generoso de darnos cervezas locales en la salida.

Sommigen wilden hun leven geven om ons van Hitler te bevrijden.
Algunos estaban prestos a dar su vida por liberar a Alemania de Hitler.