Voorbeelden van het gebruik van Nos brindan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
procesaremos datos personales sobre las personas que nos brindan servicios.
verwerken we persoonlijke gegevens over die personen die diensten aan ons leveren.estos dispositivos móviles inteligentes nos brindan mucha comodidad, sin embargo, también nos permite tener más cosas de las que preocuparnos hoy en día.
deze intelligente mobiele apparaten brengen ons veel gemak, ook zij hebben echter ook laten we meer dingen tegenwoordig zorgen te maken.sus tres amigas nos brindan la oportunidad de vivir la primera ronda del Mundial de fútbol desde otra perspectiva futbolística.
haar drie vrouwelijke vrienden bieden ons de mogelijkheid om de eerste ronde van de Soccer World Cup te beleven vanuit een heel ander perspectief.Estas cookies nos brindan información que nos ayuda a proporcionar mejores productos a nuestros usuarios
Deze cookies verstrekken ons informatie die Nuestros dispositivos nos brindan acceso instantáneo al mundo,
Las nuevas tecnologías nos brindan oportunidades para crear una experiencia de construcción integrada y fácilmente adaptable.
Nieuwe technologieën bieden ons de mogelijkheid om een geïntegreerde en gemakkelijk aanpasbare ervaringen te creëren.Los Objetivos de Desarrollo Sostenible(ODS) nos brindan una visión de nuestro futuro común.
De Sustainable Development Goals(SDG's) geven ons een visie op Ellos nos brindan las pautas para tener una mirada renovada sobre María
Los zapatos nos brindan comodidad y también nos salvan de recoger abundantemente la suciedad o los alérgenos presentes en las carreteras.
Schoenen bieden ons comfort en voorkomen ook dat vuil of allergenen op de wegen overvloedig worden opgepikt.también nos brindan datos imprecisos sobre su ubicación.
en de postcode-informatie geven ons ook locatiegegevens bij benadering over u.En ocasiones, nuestros trabajos nos brindan acceso a información que no es pública sobre Realogy
Al menos nos brindan la oportunidad de establecer medidas para evitarlas o para paliar sus efectos.
Dat biedt ons de mogelijkheid maatregelen te nemen om ze te verhinderen of het effect ervan te beperken.Las abejas nos brindan un servicio invaluable mediante la polinización de plantas,
Bijen bieden ons een onschatbare dienst door bestuivende planten,estos importantes mercados de valores nos brindan un buen índice de empresas importantes.
deze grote aandelenmarkten geven ons een goede index van belangrijke ondernemingen.Nuestras instalaciones en Túnez nos brindan la ventaja de una perfecta sinergia entre estos países y Europa».
queremos a alguien muchísimo no necesitemos otra recompensa que el afecta que nos brindan.
de atención al cliente nos brindan una ventaja competitiva.
inkoop- en klantenservice biedt ons een concurrentievoordeel.la votación del informe Pirker nos brindan, precisamente, la oportunidad para hacerlo.
het gemeenschappelijk immigratiebeleid en de stemming over het verslag-Pirker bieden ons de gelegenheid om het racisme daadwerkelijk aan te pakken.Estas tecnologías nos brindan la libertad para poder movernos
Deze technologie geeft ons bewegingsvrijheid terwijl we toch aangesloten blijven,Tanto en los espacios privados del hogar como en las grandes superficies públicas son múltiples las posibilidades decorativas que nos brindan los revestimientos cerámicos.
Voor zowel privéruimtes als grote openbare ruimtes bestaan er vele decoratieve mogelijkheden die de keramische bekleding ons biedt.
