GING NAAR BED - vertaling in Spaans

• acostaste
• fui a la cama
• se fue a la cama
• fui a dormir
• acosté
• acostó
• fue a la cama
• fuiste a la cama

Voorbeelden van het gebruik van Ging naar bed in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jij ging naar bed.
Te fuiste a dormir.

Ik ging naar bed en ik hoorde haar even later weggaan.
Me fui a la cama… y la oí marcharse un par de minutos después.

Niet iedereen ging naar bed.
No todos fueron a la cama.

En Mr. Riordan ging naar bed?
¿Y el Sr. Riordan se fue a la cama?

Ik ging naar bed voordat ze thuis kwam.
Me fui a dormir antes de que ella llegara a casa.

Je ging naar bed, en… er gebeurde iets vreselijks.
Te fuiste a la cama y… Algo terrible pasó.

Ik ging naar bed om… middernacht?
Finalmente me fui a dormir alrededor de…¿medianoche?

Jij ging naar bed met Lauryn Ward,
Te estabas acostando con Lauryn Ward,

Ik ging naar bed, denkend dat het een toevalstreffer te zijn.
Me fui a la cama pensando que es un golpe de suerte.

Jij ging naar bed.
Te fuiste a la cama.

Liz Kenyon ging naar bed met hem om bij die aanvragen te komen.
Liz Kenyon se estaba acostando con él para tener acceso a las solicitudes.

Ze ging naar bed op brood en jus.
Se ha ido a la cama con pan y aceite.

Generaal sahib, mijn vader ging naar bed met de vrouw van z'n bediende.
General Sahib, mi padre se acostó con la esposa de su sirviente.

Ik ging naar bed. werd wakker.
Me fui a acostar. Hoy me levanté.

at rijst en ging naar bed.
comía arroz y a dormir.

Nee, hij ging naar bed.
No, fue a la cama.

Ik praatte met ma en ging naar bed.
Luego hablé con mamá y me fui a la cama.

Ze kwam hier en ging naar bed.
Vino y se acostó.

Ik kwam thuis en ging naar bed.
Vine a casa y me fui a la cama.

Ik wreef hem droog en ging naar bed. Alleen.
Terminé de cepillarlo y me fui a la cama sola.