GOED GEACCEPTEERD - vertaling in Spaans

• bien aceptado
• bien aceptados
• bien aceptada
• bien aceptadas

Voorbeelden van het gebruik van Goed geaccepteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

is het nu goed geaccepteerd dat overtuigingen en verwachtingen de menselijke perceptie dramatisch kunnen beïnvloeden.
es bien aceptado que las creencias y expectativas pueden afectar dramáticamente la percepción humana.

Het signaal van dit punt wordt goed geaccepteerd in Europees Rusland,
La señal de este punto es bien aceptado en la Rusia europea,

uw gift wordt goed geaccepteerd, ga dan voor een hoge kwaliteit fleece sjaal set.
su regalo es bien aceptado, vaya para una bufanda polar de alta calidad del conjunto.

Het effect van mariniersonar op spitssnuitdolfijnen is nu redelijk geaccepteerd, goed geaccepteerd," zei Berrow.
El efecto del sonar de la marina en las ballenas picudas es bastante aceptado, bien aceptado ahora", dijo Berrow.

en is goed geaccepteerd door de meeste van zijn vrienden en familie.
y es bien aceptado por la mayoría de sus amigos y familiares.

in reactie op een goed geaccepteerd levensmiddel of in de ziekte.
en respuesta a un alimento o bien aceptado en la enfermedad.

PROFINET samen met IO-Link, al goed geaccepteerd als de ruggengraat van Industry 4.0.
ya bien aceptado como la columna vertebral de Industry 4.0.

in alle soorten parels, wordt geleverd met gele heldere kleuren en wordt in de meeste landen goed geaccepteerd.
todo tipo de perlas, viene con un color amarillo brillante y es bien aceptado en la mayoría de los países.

Dingen die Coach Kristin lederen schoudertas Plum creëert is goed geaccepteerd en moderne mensen uit te gaan van de geest.
Cosas que crea entrenador Kristin bolso de cuero del ciruelo es bien aceptado y la gente moderna salen de la mente.

Het is iets dat groter is dan een verjaardagscadeau(een goed geaccepteerd ritueel) of een telefoongesprek voor een vakantie.
Es algo más grande que un regalo de cumpleaños(un ritual bien aceptado) o una llamada telefónica de vacaciones.

Alle dingen die Coach Travel Bag Style 012 produceert is goed geaccepteerd en slimme mensen vandaag de gek.
Todas las cosas que produce Coach Travel Bag Style 012 es bien aceptado y la gente inteligente hoy en día se vuelven locos.

Outlook 2010 is de nieuwste versie van Microsoft die is goed geaccepteerd en kreeg veel waardering van gebruikers wereldwijd.
Outlook 2010 es la última versión desarrollada por Microsoft que ha sido bien aceptado y ganado un gran aprecio de los usuarios en todo el mundo.

Alle dingen die Coach 2012 nieuwe collectie S2012010 produceert is goed geaccepteerd en moderne mensen vandaag gaan bananen.
Todas las cosas que produce Coach nueva llegada 2012 S2012010 es bien aceptado y la gente moderna de hoy van los plátanos.

het wordt goed geaccepteerd en komt in kleine verpakkingen waardoor het makkelijk te voeren is.
es bien aceptado y viene en pedazos pequeños por lo que es fácil que alimentar.

professioneel ontwerperteam worden de meeste van onze producten goed geaccepteerd door klanten en SUNRISE CARPET heeft goede reputatie
la mayor parte de nuestros artículos son bien aceptados por los clientes y la TAPA de SUNRISE ha establised buena fama

tot nu toe is het nog steeds goed geaccepteerd door vele klanten over de hele wereld.
hasta ahora sigue siendo bien aceptado por muchos clientes de todo el mundo.

Dankzij de technologische ontwikkeling in deze jaren wordt zonne-energie goed geaccepteerd en wereldwijd toegepast met kostenreductie van het hele systeem,
Gracias al desarrollo tecnológico en estos años, la energía solar es bien aceptada y aplicada globalmente con la reducción de costos de todo el sistema,

zijn 150D Silk Shaggy 3D Design goed geaccepteerd door de klanten over de hele wereld
diseño 3D 150D seda lanudo son bien aceptados por los clientes en todo el mundo

Valnemuline wordt goed geaccepteerd in het voer, maar bij concentraties van meer dan 200 mg valnemuline/kg voer kan gedurende de eerste dagen een,
La valnemulina es bien aceptada en el pienso, pero a concentraciones superiores de 200 mg de valnemulina/kg de pienso puede observarse,

Wat meer, een recente kleine studie vergeleek het gewichtsverlies effecten van vijf verschillende diëten de conclusie was dat vegetarische en veganistische diëten waren net zo goed geaccepteerd als semi-vegetarische en standaard westersevoeding(17).
Un pequeño estudio reciente que compara los efectos de la pérdida de peso de cinco dietas diferentes concluyó que las dietas vegetarianas y veganas eran tan bien aceptadas como las dietas occidentales semi-vegetarianas y estándar.