ES ACEPTADA - vertaling in Nederlands

• wordt geaccepteerd
• wordt aanvaard
• is geaccepteerd
• is aanvaard
• wordt goedgekeurd
• is toegelaten
• is goedgekeurd
• wordt aangenomen
• het goedgekeurd is
• wordt omarmd
• geaccepteerd
• wordt toegelaten

Voorbeelden van het gebruik van Es aceptada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si la solicitud es aceptada, deberá aplicarse de inmediato.
Als het verzoek wordt ingewilligd, dan moet het onverwijld worden uitgevoerd.

Tu disculpa es aceptada.
Ik aanvaard je excuses.

Tu renuncia es aceptada.
Ik aanvaard je ontslag.

La cancelación es aceptada whithin 72 horas antes de la llegada sin penalización alguna.
Annulering wordt aanvaard wordt gehouden, 72 uur voor aankomst zonder boete.

Pero, debido a que es una creencia tan popular es aceptada.
Maar omdat het een erg populair denkbeeld is wordt het geaccepteerd.

La evolución de la tecnología del siglo 21 es aceptada en nuestras aulas.
De veranderende technologie van de 21ste eeuw is omarmd in onze klaslokalen.

Pero como es una visión muy popular, es aceptada.
Maar omdat het een erg populair denkbeeld is wordt het geaccepteerd.

Una amenaza no puede provocar nada, si no es aceptada.
Een dreigement kan niets uitrichten als het niet wordt aanvaard.

La criptomoneda es aceptada como una forma de pago en varios grandes
De cryptocurrency wordt geaccepteerd als een vorm van betaling op verschillende grote

Si la solicitud no es aceptada por KNX Association, el centro de formación recibirá una notificación de
Als de aanvraag door KNX Association niet wordt aanvaard, ontvangt het opleidingscentrum een mededeling

Una vez que tu solicitud es aceptada, puedes solicitar contratos para todas las regiones en las cuales la iTunes Store ofrece películas.
Zodra je aanvraag is geaccepteerd, kun je contracten aanvragen voor alle regio's waarin de iTunes Store films aanbiedt.

Esta agresión es aceptada cuando es hecha en nombre de la“autoridad”,
Dergelijke agressie wordt aanvaard als rechtvaardig wanneer het wordt gedaan in de naam van"gezag",

Una vez que tu solicitud es aceptada, puedes solicitar contratos para todas las regiones en las cuales la iTunes Store ofrece música.
Zodra je aanvraag is geaccepteerd, kun je contracten aanvragen voor alle regio's waarin de iTunes Store muziek aanbiedt.

ZetaClear es aceptada por la FDA para evitar el crecimiento y también la recreación de hongos mediante la inhibición del desarrollo de las células fúngicas.
ZetaClear FDA is aanvaard om de groei en ook recreatie van de schimmel te voorkomen door het remmen van de ontwikkeling van schimmelcellen.

Maestro funciona igual que cualquier otra tarjeta de débito y es aceptada en más de 100 países en línea.
Maestro werkt net als iedere bankpas en is geaccepteerd in meer dan honderd landen online.

Hoy en día, es aceptada en más de 100 países y también es conocido por ofrecer transacciones seguras en línea.
Vandaag de dag is aanvaard in meer dan 100 landen en het is ook bekend voor het aanbieden van veilige online transacties.

Personalización(OEM) para la tabla es aceptada nuestra fábrica tiene el equipo de diseñadores cualificados.
Customization(OEM) voor lijst wordt goedgekeurd Onze fabriek de gekwalificeerde ontwerper team.

Una vez que la propuesta es aceptada, la palabra y/o frase se convierte en parte de la HowToPronounce de diccionario.
Nadat de inzending is geaccepteerd, het woord en/of zin wordt een deel van de HowToPronounce woordenboek.

ZetaClear es aceptada por la FDA para evitar el desarrollo de hongos y la recreación al obstaculizar el desarrollo de las células de hongos.
ZetaClear FDA is toegelaten tot de ontwikkeling en recreatie van schimmels te vermijden door belemmeren de ontwikkeling van de schimmel cellen.

WebMoney es aceptada en todo el mundo y sin duda es una de las mejores opciones al transferir fondos a los casinos.
WebMoney is aanvaard over de hele wereld en zeker een van de belangrijkste keuzes bij overdracht van middelen naar casino'S.