GOED GEWEEST - vertaling in Spaans

• sido bueno
• estado bien
• estado mejor
• sido mejor
• sido buena
• sido buenas
• sido buenos

Voorbeelden van het gebruik van Goed geweest in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben altijd al goed geweest met woorden.
Supongo que siempre he sido buena con las palabras.

Je bent altijd goed geweest.
Siempre has sido buena.

Hartelijk dank voor uw geduld, heeft u de klantenservice goed geweest.
Muchas gracias por su paciencia, que el servicio al cliente ha sido buena.

De ervaring is goed geweest.
La experiencia ha sido buena.

Hij is goed geweest voor ons.
Y está siendo bueno con nosotros.

Het weer heeft echt goed geweest en ook gebruikt bij het zwembad.
El clima ha sido buenísimo y la piscina bien aprovechada.

Luister, ik ben altijd maar in één ding goed geweest.
Escúchame… Solo hay una cosa en la que soy bueno.

Nog nooit zo goed geweest.
Nunca estuve mejor.

Iedere foto was goed geweest.
Cualquiera que hayas elegido, está bien.

die zijn altijd goed geweest.
siempre fue bueno conmigo.

Ik ben nooit goed geweest rond pijn van andere mensen.
Es problema mío. Nunca he sido muy bueno alrededor del dolor de otra gente.

Ik ben toch nooit goed geweest om met een gewond iemand te praten.
Nunca he sido muy bueno con el trato al paciente.

Ben is nooit goed geweest in alleen zijn en dat is hij ook nu niet.
Ben nunca ha estado bien solo y tampoco lo está ahora.

Je vader is altijd goed geweest voor mij en mijn familie.
Su padre ya ha sido muy bueno conmigo, con mi familia.

Ben ik niet goed geweest voor jou dan?
¿No he sido bueno contigo?

De serie is goed geweest voor mij en de praktijk.
No es el programa. Ha sido bueno para el negocio y para mí.

Dat is voor niemand goed geweest, aangezien wij met elkaar handel drijven.
Esto no ha sido beneficioso para nadie, dado que ciertamente comerciamos unos con otros.

India score cricket altijd goed geweest sinds het allereerste begin tot nu.
Score cricket de India siempre han sido buenas desde el primer comienzo hasta ahora.

Je bent altijd goed geweest.
Siempre fuiste muy bueno.

Eten dat op tafel ligt is altijd al gemeenschappelijk goed geweest.
La mesa con comida siempre ha sido propiedad comunitaria.