GRAPPENMAKER - vertaling in Spaans

• bromista
• payaso
• gracioso
• bufón
• cómico

Voorbeelden van het gebruik van Grappenmaker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een grappenmaker, huh?
Un chistoso, eh?

Hij is een grappenmaker, maar ons gevoel voor humor? Wij hebben wel een klik.
Es divertido, pero nuestro sentido del humor, simplemente congeniamos.

Een grappenmaker heeft het vervangen door een opgezwollen pompoen.
Algún bromista la cambió por una calabaza podrida.

De politie zoekt de Grappenmaker, en Superman vast ook.
Y la policía está buscando al Bromista. Y Superman debe estar trabajando.

Hij was altijd een grappenmaker, en hij was een genie in het moorden verzinnen.
Siempre fue chistoso, y era un genio en inventar asesinatos.

Hij is een grappenmaker.
Es una broma diabólica.

Ik ben altijd de grappenmaker van de groep.
Yo he sido siempre el chistoso del grupo.

het moet 'n grappenmaker zijn.
Debe ser algún tipo de bromista.

De man die de grappenmaker neerschoot.
el hombre que disparó al bromista.

Jij bent de grappenmaker.
Eres el divertido.

Hebben Sebaceans een woord voor grappenmaker?
No sebaceans tienen una palabra para"descaro"?

De directeur is een grappenmaker.
El director es un tipo gracioso.

Je bent een grappenmaker.
Ustedes son un chiste.

Wees niet zo'n grappenmaker.
No seas tan difícil.

Hij was een grappenmaker.
Él fue muy bromista.

Ja, ik ben een grappenmaker.
Sí, soy un tipo gracioso.

Kurt Weller, meester grappenmaker.
Kurt Weller, maestro de los gamberros.

Wat ben je een grappenmaker?
¿Qué eres?¿Un comediante?

Je bent een grappenmaker, Bonaro!
¡Bonaro, eres muy gracioso!

Je bent een grappenmaker?
¿Usted es comediante?