HAMAS HEEFT - vertaling in Spaans

• hamas ha
• hamás ha
• hamas tiene
• hamás tiene

Voorbeelden van het gebruik van Hamas heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hamas heeft opnieuw bewezen
Hamas ha demostrado una vez más

Hamas heeft in de afgelopen paar maanden geprobeerd om zichzelf als een"gematigde" beweging te laten zien die de tweestatenoplossing accepteert.
En los últimos meses, Hamás ha estado intentando proyectarse como un movimiento moderado que acepta la solución de dos Estados.

Hamas heeft herhaaldelijk een verdrag voor tien jaar voorgesteld aan Israël
Hamas ha ofrecido repetidamente una tregua de 10 años con Israel

Hamas heeft veel mensen gedood vanwege kritiek,
Hamas ha matado a mucha gente por criticarlo,

Hamas heeft vele tunnels gebouwd die naar Israël leiden met het doel om terroristen achter Israëlische linies te infiltreren in het geval van een conflict.
Hamás ha construido muchos túneles que conducen a Israel con el objetivo de infiltrarse en los terroristas detrás de las líneas israelíes en caso de conflicto.

Hamas heeft gewonnen met een programma dat gericht is op corruptiebestrijding
Hamás ha ganado sobre la base de un programa centrado en la lucha contra la corrupción

Hamas heeft veel mensen gedood,
Hamas ha matado a mucha gente por criticarlo,

Hamas heeft protesten georganiseerd die regelmatig duizenden naar de Israëlische grens brachten,
Hamás ha orquestado protestas que regularmente llevaban a miles a la frontera israelí,

En Hamas heeft een aantal van degenen die protesteerden vermoord,
Y Hamas ha asesinado a algunos de los manifestantes,

Hamas heeft ervoor gekozen de situatie te laten escaleren,
Hamás ha decidido escalar(la tensión) y pagará un alto

Hamas heeft Fatah ervan beschuldigd achter de recente protesten tegen de economische rampspoed in de Gazastrook te zitten.
Hamás ha acusado a Fatah de estar detrás de las recientes protestas contra las tribulaciones económicas que asuelan la Franja de Gaza.

Hamas heeft 260 miljoen dollar geïnvesteerd in zijn terreurinfrastructuur in plaats van in elektriciteit en water.
Si Hamas hubiese invertido los 260 millones de dólares que recibió en sistemas de agua y salud en lugar de túneles terroristas y….

Hamas heeft misschien gefaald, en de massa's gaan niet protesteren,
Puede que Hamas haya fracasado y las masas no salgan a protestar,

Hamas heeft sinds de oprichting in 1987 eenzijdige gedachten over haar Handvest betreffende de gedocumenteerde wens om de jihad tegen Israël te voeren.
Desde su fundación en 1987, Hamás no ha cejado en su deseo, consignado en su carta fundacional, de librar la yihad contra Israel.

Hamas heeft tot nu toe echter niets gedaan om het geweld te stoppen,
Sin embargo, Hamas no ha hecho nada para detener la violencia, incluidas las protestas

Hamas heeft er nu een nieuwe martelaar bij
Hamás cuenta ahora con un nuevo mártir

Hamas heeft er geen enkel probleem mee om Abbas
Hamás no tiene ningún problema en dejar

Met andere woorden, Hamas heeft de uitspraak van het Hof geïnterpreteerd
En otras palabras, Hamas ha interpretado la decisión del tribunal

Hamas heeft waarschijnlijk meer burgers gedood- via haar zelfmoordbommen, via moord op
Hamás ha matado, probablemente, a más civiles(mediante sus terroristas suicidas,

De begroting ondersteunt nog 20.000 anderen op de openbare loonlijst die Hamas heeft ingehuurd sinds 2007- meestal leraren die jihadisme prediken in openbare scholen Gaza.
El presupuesto es compatible con mas de 20.000 empleados en nómina pública a quien Hamas ha contratado desde el año 2007, en su mayoría maestros que predican el yihadismo en las escuelas públicas de Gaza.