HEB HOOFDPIJN - vertaling in Spaans

• duele la cabeza
• tengo dolor de cabeza

Voorbeelden van het gebruik van Heb hoofdpijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waarom heb hoofdpijn: de kennis van de oorzaken- de sleutel tot een succesvolle behandeling.
¿Por qué tener un dolor de cabeza: el conocimiento de las causas- la clave para el éxito del tratamiento.

sloeg mijn hoofd onlangs en heb hoofdpijn, maar probeer het GI doc
se golpeó la cabeza hace poco y estoy teniendo dolores de cabeza, pero prueba el doc GI

Ik kan slechts 2 capsules per dag nemen, meer dan dat, ik heb hoofdpijn en angst.
Sólo puedo tomar 2 cápsulas al día, más que eso, me da dolores de cabeza y ansiedad.

Ik had hoofdpijn.
Me duele la cabeza.

Ze heeft hoofdpijn en is duizelig.
Le duele la cabeza y está mareada.

Ze heeft hoofdpijn.
Le duele la cabeza.

Ik heb hoofdpijnen.
Me duele la cabeza.

U heeft hoofdpijn.
Le duele la cabeza.

Je hebt hoofdpijn, hè?
Le duele la cabeza,¿no?

Hij had hoofdpijn.
A él le dolía la cabeza.

Ik had hoofdpijn.
Me dolía la cabeza.

Ik had hoofdpijn dus ging ik vroeg naar huis.
Lo siento. Me dolía la cabeza así que me fui pronto a casa.

Hij had hoofdpijn.
Le dolía la cabeza.

Ik had hoofdpijn, maar het is alweer over.
Me dolía la cabeza. Pero ya no.

Hij heeft hoofdpijn en rust nu.
Él tiene… dolor de cabeza. Está en casa descansando.

Steve had hoofdpijn. Voor mij.
Steve tuvo un quebradero de cabeza en mi nombre.

Hij had hoofdpijn.
Él tenía dolor de cabeza.

Akiko had hoofdpijn van de vlucht. Ze ging aspirines halen.
A Akiko le dio dolor de cabeza por el vuelo y salió a comprar aspirinas.

Hobson heeft hoofdpijn?
¿Hobson tiene jaqueca?

Duke heeft hoofdpijn.
Duke tiene dolor de cabeza.