HEBBEN ZO - vertaling in Spaans

• tienen tan
• así que tenga
• tendrán tanta
• así han
• han sido tan

Voorbeelden van het gebruik van Hebben zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zult u willen hebben zo groot als bankroll
usted va a querer tener tan grande como bankroll

Wij dansen, zingen, hebben zo vele partijen, waarom sommige opblaasbare Kerstmisproducten niet hebben om uw huis, werven,
Bailamos, cantamos, tenemos tan muchos partidos, porqué no tener algunos productos inflables de la Navidad para adornar su casa,

allermeest naar de stranden zijn geschikt en hebben zo vele fijne eetgelegenheden, die u zult verwend worden met de keuze.
la mayoría de las playas está aptas y tiene tantas opciones gastronómicas bien que se estropearán para la opción.

Grotere dieren daarentegen zijn beter in het afweren van roofdieren, en hebben zo de luxe van tijd om groot te kunnen worden en om zich tijdens hun leven
Por otro lado, los animales más grandes se enfrentan mejor a los depredadores, por lo tanto tienen la ventaja del tiempo para alcanzar tamaños más grandes

houdt van alles wat een gothic tintje heeft, hebben zo veel items als dat.
le gusta todo lo que tenga un toque gótico, por eso tiene muchas prendas de ese estilo.

60 procent van de meisjes hebben zo veel symptomen van depressie dat ze hulp en ondersteuning nodig hebben..
el 60 por ciento de las niñas tiene como síntomas la mayor parte de la depresión que requieren ayuda y apoyo.

Naast dat, tests op verschillende Cambogia merken blijkt dat sommige van hen hebben zo weinig als 20 of 30 procent van het werkzame bestanddeel voor gewichtsverlies die is vereist(HCA),
Además de eso, las pruebas sobre las diversas marcas Cambogia demostrar que algunos de ellos tienen tan poco como 20% o 30% del ingrediente

Naast dat, tests op verschillende Cambogia merken blijkt dat sommige van hen hebben zo weinig als 20 of 30 procent van het werkzame bestanddeel voor gewichtsverlies die is vereist(HCA),
Además de eso, las pruebas en varias marcas de Cambogia muestran que algunas de ellas tienen tan poco como el 20% o 30% del ingrediente

De cultus van Venus heeft zo een oosterse oorsprong.
El culto a Venus tiene así un origen oriental.

Je hebt zo behulpzaam geweest.
Ustedes han sido tan útiles.

Desirable vrouw allie james heeft zo sexcited.
Desirable hembra allie james tiene así sexcited.

Dewijl wij dan zodanige hoop hebben, zo gebruiken wij vele vrijmoedigheid in het spreken;
Teniendo, por tanto, tal esperanza, hablamos con mucha franqueza.

Die roeier heeft zo weinig kracht.
Este remero tiene tan poca fuerza.

Teleurstellend pub dat had zo veel beter Meer.
Decepcionante pub que debería haber sido mucho mejor.

Het is… Ze heeft zo veel in dit onderzoek gestopt.
Es que… ella puso tanto tiempo en este estudio, tanto de ella.

Uw knecht heeft zo den leeuw als den beer geslagen;
Tu siervo mató tanto al león, como al oso;

Belinda heeft zo zo geweldig met mijn vriend en ik zijn geweest!
Belinda ha sido tan tan grande con mi amigo y yo!

Mama, papa, ik had zo graag een huisdier".
Mamá, papá, me gustaría tanto tener una mascota.”.

Zij hadden zo weinig en het toonde me hoe veel ik zelf eigenlijk had..
Ellos tenían tan poco y eso me mostró lo mucho que yo tenía..

Ik heb zo m'n manieren.
Pero lo conseguiré porque tengo mis métodos.