HEEFT ENKEL - vertaling in Spaans

• sólo tiene
• solo tiene
• sólo ha
• tiene únicamente
• apenas tiene
• solo tendrá

Voorbeelden van het gebruik van Heeft enkel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een labelset heeft enkel een naam nodig.
Un conjunto de etiquetas requiere solo de un nombre.

Men heeft enkel rekening gehouden met demografische gegevens.
Sólo hay que mirar a los datos demográficos.

Jenny heeft enkel wat kleine zakjes onder haar ogen.
Jenny tiene algunas pequeñas bolsas bajo los ojos.

Heeft enkel een spaarrekening, baas.
Sólo una cuenta de ahorro en la lista, jefe.

Ons koninkrijk is maar klein, het leger heeft enkel generaals.
Nuestro reino es pequeño y en el ejército solo hay generales.

Een territoriale oplossing heeft enkel zin wanneer het traditionele judaïsme verdwijnt en wanneer de joden worden
La solución territorial sólo tiene sentido si significa la desaparición del judaísmo tradicional,

doc. Jim heeft enkel… een goedkoop medaillon
Doc Jimmy solo tiene un guardapelo barato

De mens heeft enkel het orgaan om deze hoede te accepteren
El hombre sólo tiene el órgano para aceptar este pastoreo

U heeft enkel uw online bank account nodig om op het internet veilig te kunnen betalen.
Usted solo tiene su cuenta bancaria en línea con el fin de pagar.

De mens heeft enkel het geluk gehad om het te zien,
Sólo ha tenido la fortuna de contemplar,

Politiek heeft enkel zin wanneer hij een weerslag heeft op de werkelijkheid
La política sólo tiene sentido si transciende a la práctica,

Personeel heeft enkel toegang tot persoonlijke informatie wanneer dit nodig is om hun werk te kunnen doen.
El personal solo tiene acceso a información personal que sea estrictamente necesaria para sus empleos.

de ROC heeft enkel gecontroleerd Taiwan provincie
el ROC sólo ha controlado la Provincia de Taiwán

Deze cookie bevat geen persoonlijke data en heeft enkel het post ID van het artikel wat je hebt bewerkt in zich.
Esta cookie no contiene datos personales y sólo tiene el ID del mensaje del artículo que se está editando en.

Type A: De Rolling ring drijft Type A Reeks heeft enkel één Rolling Rings lineaire aandrijving.
Mecanografíe A: El anillo del balanceo conduce el tipo que una serie apenas tiene una impulsión linear rodante del anillo.

De besteller heeft enkel het recht om betalingen omwille van gebreken in te houden, wanneer de ingehouden betaling
La persona que realiza el pedido solo tiene derecho a retener pagos por vicios materiales en caso de

dus zorg juridisch belangrijke acties met hem heeft enkel recht op de eigenaar.
de propiedad del arrendador, por lo que las acciones de importancia jurídica con él sólo tiene derecho al propietario.

(3) De klant heeft enkel een recht op aanspraak
(3) El cliente solo tendrá derecho a una compensación eventual

Een stand houden heeft enkel zin als er twee
Montar un puesto solo tiene sentido si hay dos

De klant heeft enkel een recht op aanspraak
El cliente solo tendrá derecho a compensación en caso de