HERLEVEN - vertaling in Spaans

revivir
herleven
herbeleven
te doen herleven
opnieuw te beleven
nieuw leven in te blazen
heropleving
herbeleef
nieuw leven inblazen
het herbeleven
weer
resucitar
opstaan
reanimeren
opwekken
verrijzen
herleven
op te wekken
herrijzen
opstanding
opgewekt worden
wederopstanding
reactivar
reactiveren
opnieuw activeren
nieuw leven in te blazen
herleven
weer
“omhooghalen”
reactivering
nieuw leven inblazen
retrigger
bump
reavivar
weer op te rakelen
nieuw leven in te blazen
opnieuw aan te wakkeren
herleven
te verlevendigen
weer aanwakkeren
reignite
opnieuw aanwakkeren
nieuw leven inblazen
reanimar
te reanimeren
doen herleven
weer bij te brengen
revive
herleven
herbeleven
te doen herleven
opnieuw te beleven
nieuw leven in te blazen
heropleving
herbeleef
nieuw leven inblazen
het herbeleven
weer
reviven
herleven
herbeleven
te doen herleven
opnieuw te beleven
nieuw leven in te blazen
heropleving
herbeleef
nieuw leven inblazen
het herbeleven
weer
reviviendo
herleven
herbeleven
te doen herleven
opnieuw te beleven
nieuw leven in te blazen
heropleving
herbeleef
nieuw leven inblazen
het herbeleven
weer
resucita
opstaan
reanimeren
opwekken
verrijzen
herleven
op te wekken
herrijzen
opstanding
opgewekt worden
wederopstanding
reaviva
weer op te rakelen
nieuw leven in te blazen
opnieuw aan te wakkeren
herleven
te verlevendigen
weer aanwakkeren
reignite
opnieuw aanwakkeren
nieuw leven inblazen

Voorbeelden van het gebruik van Herleven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Oude Wereld charme, herleven.
Encanto del viejo mundo, revivido.
laat uw meester herleven!
otorgada a voluntad, revivirás a tu maestro!
En de legenden herleven.
Y las leyendas resucitan.
Maar ook de middeleeuwse Genua in een historische huis van 1400 doen herleven.
Pero también reviva la Génova medieval en una histórica casa de 1400.
Als het weer het toelaat, herleven oude volksspelen op het terras.
Si el tiempo lo permite, reviva en la terraza los antiguos juegos populares.
Human Slavernij herleven.
La esclavitud humana revivió.
Zij zullen ook helpen herleven uw lichaam en opladen!
También ayudarán a revivir su cuerpo y recargarlo!
Deze oude mannen herleven hun… vroegere herinneringen.
Estas bolsas de arrugas, Están reviviendo sus memorias mas queridas del pasado.
Als Krypton zal herleven… wat gebeurt er dan met de aarde?
Si Krypton vuelve a vivir,¿qué será de la Tierra?
Terroristische groepen herleven in Zuid- Jemen.
Grupos terroristas resurgen en el sur de Yemen.
Wat wil je laten herleven of een nieuwe versie van creëren?
¿De qué quieren hacer resurgir o crear una nueva versión?
Kristallen toeslag zal helpen herleven je karakter- het Donat.
Cristales de pago le ayudará a revivir a tu personaje- es Donat.
Ik zal ze herleven tot ik sterf.
Señora, lo voy a revivir hasta que muera.
Het herleven van een verontrustende ervaring,
Volver a vivir una experiencia perturbadora,
Van bittere herinneringen herleven in zijn of haar eigen hel.
De vivir amargos recuerdos en su propio infierno.
Het museum laat ons wat herleven.
El museo nos permite volver a vivir.
Overtuig Alec naar ARC herleven.
Convencer a Alec para resucitar ARC.
U bent vrij om naar de planeet terug te gaan en Rishon te laten herleven.
Si quiere volver al planeta y recrear a Rishon, puede hacerlo.
Zodat Krypton weer zal herleven… op aarde.
Para que Krypton pudiera volver a vivir, en la Tierra.
Ik ga wat dingen herleven.
Voy a revivir algunas cosas.
Uitslagen: 505, Tijd: 0.081

Herleven in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans