HET BLOED - vertaling in Spaans

• sangre
• sanguíneo
• sanguínea
• sanguíneos
• sanguíneas

Voorbeelden van het gebruik van Het bloed in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nou, het bloed weer.
Bueno, está sangrando nuevamente.

Het bloed zoveel.
Sangra mucho.

Had dat gezegd voordat het bloed naar m'n lul ging.
Deberías habérmelo dicho antes de que la sangre llegara a mi pene.

Zodat het onreine bloed.
¡Que una sangre impura.

Waar het bloed.
Donde está sangrando.

En het bloed van de Schotten!
¡Y por la sangre de los escoceses!

Als het bloed, dan leidt het..
Si sangra es primicia.

Het bloed niet heel erg, dus je hoeft niet bang te zijn voor je auto.
No sangra mucho, así que no debemos preocuparnos por tu auto.

Maar ik sta voor het bloed van mijn volk.
Pero yo estoy sobre la sangre de mi pueblo.

Gebaseerd op het bloed heeft dokter Parish vastgesteld dat het slachtoffer een man was.
Basándose en la sangre, la Dra. Parish determinó que es un hombre.

Ze smullen van het bloed van grote krijgers.
Ellas festejan sobre la sangre de grandes guerreros.

Het bloed op Anita?
¿Qué hay sobre la sangre en Anita?

Ja, het bloed zit zijn longen en in zijn luchtwegen.
Sí, está sangrando por sus pulmones y su tráquea.

Voordat het bloed afkoelt.
Antes de que la sangre se enfríe.

Deze zijn klein en helpen het bloed stollen als we onszelf snijden.
Estos son pequeños y ayudan a que la sangre se coagule si nos cortamos.

Het bloed uit m'n oor.
Me sangra la oreja.

Aspireren langzaam totdat het bloed begint te stromen in de spuit.
Aspirar lentamente hasta que la sangre comience a fluir hacia la jeringa.

Het bloed.
Para la sangre.

Het bloed en het blauwe oog, en zij ziet er depressief uit.
El sangrado y el morado, y esa parece una suicida.

En het bloed… vertelt het je iets speciaals?
Y la sangre… ¿te dice algo en especial?