HET DOELWIT - vertaling in Spaans

• blanco
• objetivo
• objeto
• atacados
• objetivos
• atacado
• atacadas
• blancos
• atacada

Voorbeelden van het gebruik van Het doelwit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het doelwit van online misbruik is niet gemakkelijk om mee om te gaan.
Ser objeto de abuso en línea no es fácil de tratar.

Het doelwit is in het park.
El sujeto ha entrado en el parque.

Noemde hij het doelwit?
¿Mencionó algo sobre el objetivo?

Ik was het doelwit meerdere keren.
Fui su víctima más de una vez.

We hebben bevestiging dat het doelwit het nest heeft verlaten.
Torre1. Tenemos un objetivo confirmado. Ha dejado el nido.

Denk je dat de dochter het doelwit was, of juist collaterale schade?
¿Crees que la hija era un blanco o daño colateral?

Ik herhaal: het doelwit is er niet.
Repito, no hay señal del objetivo.

Val het doelwit aan!
¡Ataquen al objetivo!¡Entren!

Oog op het doelwit en bam.
El ojo en la mira Y zas.

Al wekenlang is Italië het doelwit van honderden boten vol illegalen.
Durante semanas, Italia ha sido el destino de cientos de barcos de inmigrantes ilegales.

Eeuw, werden de rotsen het doelwit van zowel klimmers als toeristen.
Siglo, las rocas se convirtieron en el objetivo de escaladores y turistas.

Bel je het doelwit?
¿Estas llamando al objetivo?

Waar is het doelwit?
¿Dónde está la diana?

We zijn het doelwit geworden van het Turkse offensief hier in Sheba.
Nos hemos convertido en el blanco de la ofensiva turca aquí en Sheba.

De plaatselijke autoriteiten hebben het doelwit en de doos meegenomen?
La autoridad local tiene custodia del objetivo y la caja.¿La autoridad?

De maritieme sector is steeds vaker het doelwit van terroristen en criminele organisaties.
La industria marítima es cada vez más un objetivo importante para organizaciones terroristas y criminales.

Het begint als een individu wordt het doelwit van respectloos en schadelijk gedrag.
Un individuo se convierte en el objetivo de comportamiento irrespetuoso y dañino.

Jimmy werd het doelwit van zijn woede en frustratie.
Jimmy se convirtió en el blanco de su ira y su frustración.

We hebben het doelwit in zicht.
Tenemos al blanco en la mira ahora.

Het doelwit is.
Inteligencia sobre el objetivo.