HET VOLTOOIDE - vertaling in Spaans

terminado
eindigen
beëindigen
afmaken
uiteindelijk
einde
voltooien
afronden
afwerking
stoppen
afwerken
completado
voltooien
invullen
afronden
voltooiing
aan te vullen
af te ronden
compleet
aanvullen
aanvulling
afronding
finalizado
voltooien
eind
beëindigen
einde
afronden
eindigen
voltooiing
af te ronden
afronding
afsluiten
acabado
eindigen
beëindigen
einde
afmaken
uiteindelijk
eind
aflopen
ophouden
uitroeien
klaarkomen
completo
compleet
vol
full
geheel
helemaal
grondig
totaal
volkomen
volledige
uitgebreide
concluida
concluderen
afsluiten
conclusie
einde
afronden
af te ronden
eindigen
beëindigen
voltooien
voltooiing
consumado
consumeren
voltooien
te voleindigen
consummeren
te voltrekken
terminada
eindigen
beëindigen
afmaken
uiteindelijk
einde
voltooien
afronden
afwerking
stoppen
afwerken
completada
voltooien
invullen
afronden
voltooiing
aan te vullen
af te ronden
compleet
aanvullen
aanvulling
afronding
terminó
eindigen
beëindigen
afmaken
uiteindelijk
einde
voltooien
afronden
afwerking
stoppen
afwerken
finalizada
voltooien
eind
beëindigen
einde
afronden
eindigen
voltooiing
af te ronden
afronding
afsluiten

Voorbeelden van het gebruik van Het voltooide in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
mogelijk in iBooks Author, maar wel in het voltooide boek.
los lectores sí pueden interactuar con él en el libro finalizado.
wat het voor u gemakkelijker maakt uw eigen afbeeldingen te laden en het voltooide product onmiddellijk te bekijken.
tus propias imágenes y ver el producto terminado al instante.
te meer verbazingwekkend omdat het collecties van werken van het voltooide classicisme herbergt.
alberga colecciones de obras de un clasicismo consumado.
je bent nu een Foilin'Fool en je hebt het voltooide storyboard om het te bewijzen!
tienes el guión gráfico completo para probarlo!
zijn kinderen op aarde zouden leven alsof zij reeds burgers waren van het voltooide hemelse koninkrijk.
sus hijos de la Tierra vivieran como si ya fueran ciudadanos del reino celestial acabado.
Wanneer je klaar bent met koken, kun je een recept uploaden met een foto van het voltooide gerecht en kunnen anderen een opmerking maken.
Cuando termines de cocinar, puedes subir una receta con una foto del plato terminado y otros pueden hacer comentarios.
levenscyclus van projecten en de deugdelijkheid van de voorgestelde onderhoudsstrategie voor het voltooide project;
la idoneidad de la estrategia de mantenimiento propuesta para el proyecto finalizado;
Wanneer de werkzaamheden zijn uitgevoerd in beide klauwplaten, neemt de robotarm het voltooide stuk uit de tweede klauwplaat en plaatst dit op de IRS-CW.
Cuando se han realizado las operaciones en los dos mandrinos, el brazo robotizado retira la pieza terminada del segundo mandrino y la coloca en el IRS-CW.
KUKA biedt professioneel projectmanagement van het idee tot aan het voltooide product.
KUKA ofrece una gestión de proyectos profesional desde la concepción de la idea hasta el producto acabado.
Ongeacht de populariteit van geprefabriceerde huizen, is het pad naar het voltooide project in alle hoeken van Duitsland hetzelfde.
A pesar de la popularidad de las casas prefabricadas es el camino para el proyecto terminado en todas partes de Alemania del mismo.
E bis de deugdelijkheid van de voorgestelde onderhoudsstrategie voor het voltooide project;
E bis el ciclo de los proyectos y la idoneidad de la estrategia de mantenimiento propuesta para el proyecto finalizado;
Maar om een dergelijk object correct aan het voltooide huis te bevestigen, moet u rekening houden met de vele nuances bij het voorbereiden van de site.
Pero para poder adjuntar correctamente un objeto de este tipo a la casa terminada, debe tener en cuenta los muchos matices de la preparación del sitio.
Het voltooide scherm moet er nu uitzien zoals in de volgende
La pantalla completada debería parecerse a la siguiente imagen(si los campos están vacíos,
bedoelde verrichtingen is het partnerland het land waar het voltooide ruimtevaartuig is gebouwd.
c del apartado 1, el país asociado será aquel en que se construya el vehículo espacial acabado.
Wanneer je klaar bent met koken, kun je een recept uploaden met een foto van het voltooide gerecht en kunnen anderen een opmerking maken.
Cuando haya terminado de cocinar, puede cargar una receta con una imagen del plato terminado y otros pueden comentar.
En vanaf het 5de voltooide jaar, profiteert u van een vermindering van 10% per jaar op de uitgevoerde appreciatie.
Y en fecha el 5to terminó el año, tú se benefician de una disminución a partir de la 10% per annum en el aprecio realizado.
Bestandsnaam verzenden: de server verstuurt het pad van het voltooide uploadbestand naar de URL die u hebt opgegeven met de instelling Meldings-URL.
Enviar el nombre de archivo: el servidor pasa la ruta de acceso del archivo de carga completada a la dirección URL que especifica la opción Dirección URL de notificación.
Bergling trad op als uitvoerend producent en creëerde het voltooide lied met de officiële titel X You,
Bergling actuó como productor ejecutivo y creó la canción terminada oficialmente tituladandola«X You», que se lanzó
zuren veroorzaakt in het productieproces en het voltooide steenpapier is volledig niet-toxisch
el papel de piedra acabado es completamente no tóxico
op uw pc gebruikt, biedt YouTube u de mogelijkheid om zoveel mogelijk"voorlopige opnames" te maken voordat u het voltooide product downloadt.
YouTube le permitirá hacer tantas"tomas preliminares" como sea necesario antes de descargar el producto terminado.
Uitslagen: 228, Tijd: 0.097

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans