HET WERKT HEEL - vertaling in Spaans

• funciona muy
• funciona bastante

Voorbeelden van het gebruik van Het werkt heel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een dynamische website of een webpagina met tijdige informatie(zoals breaking news), maar het werkt heel goed voor toegang tot oudere artikelen
a una página web con información oportuna(como noticias de última hora), pero funciona muy bien para acceder a artículos anteriores

de pennen met een verscheidenheid aan instellingen die u kunt aanpassen en het werkt heel goed met tekentablets.
lápices predeterminados con una variedad de configuraciones que puede modificar, y funciona muy bien con tabletas de dibujo.

een ander groot voordeel van groene thee is dat het werkt heel goed als een krachtige diureticum.
otra gran ventaja del té verde es que funciona muy bien como un poderoso diurético.

enigszins snel te installeren. Het werkt heel goed met echte oem keys”.
rápido de instalar algo. Funciona muy bien con llaves OEM genuinos”.

Het werkt heel goed en we gaan een heel, heel strikt verbod hebben,
Está funcionando muy bien y vamos a tener una prohibición muy, muy estricta,

voor wat het is ontworpen voor(kleinere keukens) het werkt heel goed!
para lo que está diseñado para los más pequeños(cocinas) que funciona bastante bien!

Het werkt heel goed, het werkt precies zoals beschreven in de video, maar ik kwam er ook achter dat nadat je op dat instellingenpictogram hebt geklikt, je de pagina moet vernieuwen om het opnieuw te laden en om die instelling en actief te hebben… Super!!!
Funciona muy bien, funciona exactamente como se describe en el video, pero también descubrí que después de hacer clic en ese icono de configuración, debe actualizar la página para cargarla nuevamente y tener esa configuración activa…¡¡¡ Super!!!

Het werkt heel goed voor de meeste mannen in zowel voorkomen haaruitval en triggering hergroei,
Funciona bastante bien para la mayoría de los hombres tanto en la prevención de la caída del cabello

te krabben zonder in de strijd te raken, het werkt heel goed, maar nog meer Baasgevecht, die altijd een hybride botsing zijn
arañar a los enemigos sin entrar en batalla, funciona muy bien, pero aún más los numerosos Lucha del jefe,

Het werkt heel goed voor de meeste mannen in zowel voorkomen haaruitval en triggering hergroei,
Funciona bastante bien para la mayoría de los hombres en tanto prevenir la pérdida de cabello

Het werkte heel goed en het was elke cent waard!".
¡Funcionó extremadamente bien y valió cada centavo!".

Voor een basis appartement verblijf het werkte heel goed en we zullen terugkeren.
Para una estancia básica apartamento funcionó muy bien y volveremos.

Het werkte heel snel omdat de rimpels na 2 weken verdwenen waren.
Funcionó muy rápido porque las arrugas desaparecieron después de 2 semanas.

We waren 6 en het werkte heel goed.
Nos quedamos 6 y funcionó muy bien.

Er is airconditioning in twee van de slaapkamers en het werkte heel goed.
Hay aire acondicionado en dos de los dormitorios y funcionó muy bien.

Wenste volledig omheinde tuin, maar het werkte heel goed toch.
Deseado completamente cerrado jardín, pero funcionó muy bien de todos modos.

Het werkte heel goed op mij, na een week van toepassing voelde ik me
Funcionó muy bien conmigo, después de una semana de aplicación me sentí

Het werkte heel goed, maar niet meteen- de muizen vertrokken een week
Funcionó muy bien, pero no de inmediato: los ratones se fueron una

Het werkte heel goed voor hen en ze waren zeker dat het zal ook goed werken voor mij.
Funcionó muy bien para ellos y estaban seguros de que va a funcionar bien para mí también.

Het is klein en snel, en het werkte heel goed op de smalle straten van het eiland karpathos.
Es pequeño y rápido, y funcionó muy bien en las estrechas calles de la isla de karpatos.