Voorbeelden van het gebruik van Hier begint in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Programming
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hier begint je Amerikaanse droom!
Allí empezará su sueño americano!Hier begint de sneeuw.
Ahí comienza la nieve.En hier begint ze te denken, wat te doen in dit geval?
Hier begint de Heilige Weg, die eindigt bij het heiligdom zelf.
Aquí empieza el Viacrucis, que finaliza donde Tobias Wolff: Hier begint het verhaal.
Tobias Wolff: Aquí empieza nuestra historia.Hier begint het tweede deel van de game.
Aquí empieza la segunda parte del juego.Hier begint de toekomst.
Hier begint het genezingsproces.
Aquí empiezas a sanar.En hier begint het fysieke trainen.
Aquí empezó el entrenamiento físico.En hier begint de censuur.
Y aquí empieza la censura.Hier begint onze reis door Tibet.
A partir de ahí comenzó nuestro viaje por Tíbet.En hier begint het probleem bij velen die zich “Christenen” noemen.
Y allí comienza el mayor problema de muchos que nos llamamos“cristianos”.Hier begint mijn wanhoop als schrijver.
Empieza, aquí mi desesperación de escritor.Vrijdag: Dus, Hier begint het weekend.
Viernes: Por lo tanto, Aquí empieza el fin de semana.Ik zie dat het nu hier begint.
Yo veo que empieza aquí mismo ahora.Vertelt het ontvangende programma dat het debugger bericht hier begint.
Informa al programa que recibe que un mensaje del debugger comienza aqui.Hier begint het verschil met de gebruikelijke kalenderberekeningen,
Vanaf hier begint een zorgvuldige en grondige herstructurering van het overgenomen bedrijf,
A partir de aquí comienza una cuidadosa y profunda reestructuración de la empresa adquirida,Hier begint de operatie, dat besef ik niet eens Ik hoor mijn kind schreeuwen,
Aquí comienza la operación, ni siquiera me doy cuenta de que Escucho a mi niño gritando,Wanderparkplatz- vanaf hier begint de Limes Rundweg(die een kleine uitbreiding naar de Malbergsee wil)(parkeerplaats).
Wanderparkplatz- desde aquí comienza el Limes Rundweg(que quiere una pequeña extensión del Malbergsee)(Aparcamiento).
