Voorbeelden van het gebruik van Hier heel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik denk dat we hier heel trots op kunnen zijn.
Creo que podemos estar muy orgullosos de esto.We kunnen hier heel vaak zeggen.
Ik heb hier heel wat vreemde dingen gezien.
Hemos visto muchas cosas raras aquí.Het is hier heel plezierig.
Es un lugar muy bonito.Ik zie hier heel wat zakdoeken liggen.
Yo veo aquí muchos pañuelos.Je bent hier heel dichtbij verwekt.
En de catering zal hier heel, heel vroeg zijn.
Y el abastecedor estará aquí bastante, Ik woon hier heel rustig.
Vivo aquí bastate desapercibida.We hebben hier heel prettig verbleven en goed geslapen.
Nos hemos alojado aquí bastante cómodo y dormido bien.Dat is hier heel gewoon.
Eso es algo muy habitual.Ik wil dat je hier heel goed over nadenkt, Kelvin.
Quiero que piense en esto muy detenidamente, Kelvin.Ik zal hier heel de nacht zijn.
Voy a estar aquí toda la noche.We moeten hier heel de avond blijven.
Debemos quedarnos aquí el resto de Niet verrassend, terug hier heel anders.
No es sorprendente que volver aquí muy distinto.Maar ik snap niet hoe je het hier heel de dag volhoudt.
Pero no sé cómo aguantas estar aquí todo el día.we kunnen het hier heel lang volhouden.
En we denken dat je hier heel gelukkig zal zijn?
Y creemos que vas a estar muy feliz ahí?Ik herinner mij, mijn tijd hier heel anders.
Recuerdo mi estancia aquí, completamente diferente.De politie reed me hier heel snel heen.
La policía me trajo aquí muy rápido.Het spijt me, ze waren hier heel snel.
Lo siento. Sólo… Han venido muy rápido.
