HIJ IS HET NIET - vertaling in Spaans

• no es él
• él no está
• no fue él

Voorbeelden van het gebruik van Hij is het niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ja, maar hij is het niet.
Sí, pero no está.

Hij is het niet waard.
No es la pena.

Maar hij is het niet alleen.
Pero no es solo él.

Nee, hij is het niet.
No, no lo está.

Nee, hij is het niet.
No, no lo es.

Nee, hij is het niet.
No, no está.

Maar hij is het niet.
Pero no lo es.

Ja, maar hij is het niet.
Sí, pero no lo es.

Hij is het niet.
No es así.

Hij is het niet.
No es, no es.

Nee, hij is het niet.
Pero no lo es.

Bob, hij is het niet.
Bob, el no es el indicado.

Hij is het niet aan het verzinnen, Dave.
Pero él no lo está inventando, Dave.

Hij is het niet.
¡Que no está!

Hij is het niet, en ik was er zo zeker van.
No es el único. Estaba tan seguro.

Hij is het niet.
¿Qué sucede? No es él.

En hij is het niet.
Y el no es.

Geloof me, hij is het niet.
Créame, él no lo es.

Hij is het niet.
¡No, el no lo haria!

Maar hij is het niet, dat kan niet..
Pero no lo es. No puede serlo.