HIJ WERD BEGRAVEN OP - vertaling in Spaans

• fue enterrado en
• está enterrado en
• fue sepultado en

Voorbeelden van het gebruik van Hij werd begraven op in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij werd begraven op het kerkhof van Fårö Kerk op 18 augustus 2007 in een privé ceremonie.
Se sepultó en el cementerio de la iglesia Fårö el 18 de agosto de 2007 en una ceremonia privada.

werden zijn stoffelijke resten overgebracht naar Pachuca, waar hij werd begraven op het hoofdaltaar van de kerk van de kloosterschool van San Francisco, die weldoener was geweest.
dispuso en su testamento, sus restos fueron trasladados a Pachuca, donde fue enterrado en el altar mayor de la iglesia del convento colegio de San Francisco, del cual había sido benefactor.

Aaron stierf voor de Israëlieten de rivier overgestoken Noord Jordanië en hij werd begraven op de berg Hor(Numeri 33:39;
Aaron murió antes de que los israelitas cruzaron el río Jordán Norte y fue sepultado en el monte Hor(Números 33:39;

Hij werd begraven op Westwood Village Memorial Park Cemetery in Westwood,
Fue enterrado en el Westwood Village Memorial Park Cemetery,

Zijn vrouw, Jacqueline Kennedy Onassis, gevraagd om een eeuwige vlam te verlichten voor JFK na zijn moord in 1963, toen hij werd begraven op Arlington National Cemetery in Virginia.
Su esposa, Jacqueline Kennedy Onassis, se le preguntó por una llama eterna al ser iluminado por John F. Kennedy después de su asesinato en 1963, cuando fue enterrado en el cementerio nacional de Arlington en Virginia.

waar de kist was geplaatst voordat hij werd begraven op een familiebegraafplaats.
donde el ataúd fue expuesto antes de ser enterrado en un cementerio familiar.

Hoewel hij werd begraven op het eiland Fårö,
Aunque se sepultara a la isla de Fårö,

Arizona, en hij werd begraven op de militaire begraafplaats Arlington National Cemetery.
las Estribaciones de Catalina, Arizona, y se sepultó en el cementerio Arlington National.

Hij wordt begraven op slechts 100 voet van zijn baas
Está enterrado a solo 30 metros de su jefe

Hij werd begraven op Princeton Cemetery.
Fue enterrado en el Cementerio de Princeton.

Hij werd begraven op Mount Vernon.
Fue enterrado en Mount Vernon.

Hij werd begraven op Cimetière de Montmartre.
Fue enterrado en Cimetière de Montmartre.

Hij werd begraven op de begraafplaats Vagankovsky.
Fue enterrado en el cementerio Vagankovsky.

Hij werd begraven op het eiland Bardsey.
Sepultado en la isla de Bardsey.

Hij werd begraven op de Via Flaminia.
También fue enterrado en la Via Flaminia.

Hij werd begraven op de cimetière parisien de Thiais.
Fue enterrado en el cementerio parisino de Thiais.

Hij werd begraven op de Allegheny begraafplaats in Pittsburgh.
Fue enterrado en el cementerio de Allegheny de Pittsburgh.

Hij werd begraven op de Putney Vale Cemetery in Londen.
Fue enterrado en el Cementerio Putney Vale de Londres.

Hij werd begraven op het Pleasant Hills kerkhof in Sebastopol.
Fue enterrado en el Cementerio Pleasant Hill, en Sebastopol.

Hij werd begraven op de Joodse begraafplaats van Willesden(noordwest-Londen).
Fue enterrado en el cementerio judío de Willesden.