HOGER RENDEMENT - vertaling in Spaans

• mayor rendimiento
• mayor rentabilidad
• mayor eficiencia
• mayor retorno
• rendimiento más alto
• rentabilidad superior
• rendimiento superior
• mayor eficacia
• más rentabilidad
• retornos más altos

Voorbeelden van het gebruik van Hoger rendement in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met een Odette MBA geniet u van een hoger rendement op uw educatieve investering
Con un MBA Odette, usted disfrutará de un mayor retorno de su inversión en educación

Maar omdat ze een hoger rendement hebben, hoef je er minder m2 van te installeren.
Pero debido a que tienen un rendimiento más alto, se necesitan menos m2.

wat resulteert in een hoger rendement uit alle delen van het proces.
lo que resulta en una mayor rentabilidad de todas las partes del proceso.

vergelijking met anderen en kan u helpen duizenden ponden dus biedt u een hoger rendement op uw investering te redden.
pueden ayudarle a ahorrar miles de libras por tanto, que le ofrece un mayor rendimiento de su inversión.

Hoewel bepaalde panelen een hoger rendement hebben dan andere, levert investeren in hoogwaardige zonne-apparatuur niet altijd hogere besparingen op.
Mientras que ciertos paneles tendrán una mayor eficiencia que otros, invertir en equipos solares de alta calidad no siempre resulta un mayor ahorro.

Hoger rendement in 14 van de 35 gevallen, vergelijkbaar rendement in 15 van de 35 gevallen.
Rentabilidad superior al índice en 14 de los 35 casos, rentabilidad similar en 15 de los 35 casos.

zult u genieten van een hoger rendement op uw investering educatieve
usted disfrutará de un mayor retorno de su inversión en educación

Een hoger rendement maakt het gemakkelijk om voldoende winst te maken om verliezen te dekken die u zou kunnen oplopen op andere transacties.
Un rendimiento más alto hace fácil generar suficientes ganancias para cubrir las pérdidas en las que pueda incurrir en otras operaciones.

Het risico van wanbetaling is ook de reden waarom de schuld van minder kredietwaardige organisaties een hoger rendement voor de belegger zal genereren.
El riesgo de impago es también la razón por la deuda de las organizaciones menos solventes generará una mayor rentabilidad para el inversor.

Dankzij de geautomatiseerde productielijnen van 12 kunnen we een hoger rendement behalen met behoud van hetzelfde hoogwaardige product.
Las líneas de producción automatizadas de 12 nos permiten lograr un mayor rendimiento al mismo tiempo que mantenemos el mismo producto de alta calidad.

Als een effect dus een hoger rendement genereert dan wat gezien zijn bèta(marktgevoeligheid of risico) kan worden verwacht,
Si un título ofrece una rentabilidad superior a la esperada teniendo en cuenta su beta(sensibilidad del mercado

Hoger rendement, als er geen winst splitsing vereiste Minder netwerken te trekken uit.
Mayor retorno, como no hay separación de ganancias requiere Menos redes de tirar de.

Als u geen hoger rendement kunt behalen dan de prijzen stijgen,
Si no puede obtener un rendimiento superior a la subida de los precios,

vervanging van uitrusting gaat vaak samen met een hoger rendement en een grotere vangstcapaciteit.
sustitución de equipos se asocia a menudo con una mayor eficiencia y una mayor capacidad de captura.

betere beveiliging en een hoger rendement op uw investering.
con menores costes de instalación y una mayor rentabilidad de inversión.

is het mogelijk door middel van een hefboom product een hoger rendement te krijgen.
es posible por medio de una palanca para obtener un mayor rendimiento del producto.

is een verhoogde hoeveelheid tijd niet gelijk aan een hoger rendement.
una mayor cantidad de tiempo no es equivalente a un rendimiento más alto.

Ze vertonen vaak een hoger rendement slechts voor een korte tijd
A menudo muestran una mayor eficacia sólo por un corto tiempo

Bovendien hebben geautomatiseerde tactieken vaak een hoger rendement op de investering en minder foutenmarge in vergelijking met handmatige taken.
Además, los procesos automatizados a menudo tienen un mayor retorno de inversión y menor margen de error en comparación con las tareas manuales.

Ons actieve beheer geeft klanten de mogelijkheid om in de loop van een gehele marktcyclus een hoger rendement te realiseren dan passieve portefeuilles.
Gracias a esta gestión activa, nuestros clientes tienen la oportunidad de recibir una rentabilidad superior a la de las carteras pasivas durante los distintos ciclos del mercado.