HOUD GEWOON - vertaling in Spaans

• simplemente mantenga
• solo mantén
• sólo mantén
• simplemente mantén
• solo mantenga
• solo conserven
• solo amad me

Voorbeelden van het gebruik van Houd gewoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dus houd gewoon je ogen open wanneer je kiest welk spel je wilt spelen.
así que simplemente mantén los ojos abiertos al seleccionar qué juego jugar.

Probeer het zelf, houd gewoon de aan/ uit-knop ingedrukt,
Pruébelo usted mismo, solo mantenga presionado el botón de encendido,

Het is ontworpen heeft geen"UIT" schakelaar, houd gewoon het batterijcompartiment open.
Está diseñado no tiene un interruptor de"APAGADO", solo mantenga abierto el compartimiento de la batería.

Houd gewoon je hart open
Sólo mantengan abierto su corazón

Het is eenvoudig te gebruiken, houd gewoon de fles vast terwijl het apparaat het werk doet.
Es fácil de usar, basta con mantener la botella mientras que el dispositivo realiza el trabajo.

Houd gewoon de strakke buik,
Basta mantener el abdomen apretado,

Houd gewoon wat handdoeken en reinigingsdoekjes in de buurt,
Procura tener algunas toallas y toallitas de limpieza en las inmediaciones para

Meerdere bestanden verwijderen: Houd gewoon de"Command" toets ingedrukt tijdens het selecteren van bestanden
Eliminar Múltiples Archivos: Simplemente mantén pulsada la tecla"Comando" mientras seleccionas los archivos

Diegenen die naar MIJ uitroepen, diegenen die uitroepen in de NAAM van MIJN Zoon YAHUSHUA, houd gewoon jullie geloof en houd stevig vast
Aquellos quienes claman hacia MI, aquellos quienes claman en mi nombre de MI Hijo YAHU'SHUA, solo mantengan su fe y sostengan firme

Je houdt gewoon je mond.
Tú solo mantén la boca cerrada.

Hou gewoon je oren open.
Solo mantén tus oídos atentos.

Hou gewoon je benen onder tafel.
Sólo mantén tus piernas bajo la mesa.

Hou gewoon je kop dicht.
Sólo mantén la boca cerrada.

Hou gewoon je bek dicht
Solo mantén tu boca cerrada,

Hou gewoon je mond. Geen probleem.
Simplemente mantén la boca cerrada.

Hou gewoon de knuppel voor je.
Sólo mantén el bate delante tuyo.

Houdt gewoon de prijs in het vizier.
Solo mantén tus ojos en el premio.

Hou gewoon je ogen gesloten
Sólo manten los ojos cerrados

Hou gewoon de deur op slot,
Sólo mantén la puerta asegurada,

Hou gewoon je hoofd omlaag.
Solo mantén la cabeza inclinada.