HOUD ALTIJD - vertaling in Spaans

• mantenga siempre
• tened siempre
• guarde siempre
• recuerde siempre
• mantén siempre
• siempre mantener
• siempre tenga
• tenga siempre
• ten siempre
• siempre mantén

Voorbeelden van het gebruik van Houd altijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Houd altijd de beloften die u aan kinderen doet.
Siempre mantén las promesas que haces a los niños.

Houd altijd je gezicht voor het doel.
Mantén siempre tu cara hacia la meta.

Houd altijd het grotere belang voor ogen,
Tenga siempre en cuenta el bien mayor.

Houd altijd afstand en bedenk dat coyotes wilde dieren zijn.
Mantén siempre tu distancia y recuerda que los coyotes son animales salvajes.

Houd altijd rekening met uw comfort.
Tenga siempre en cuenta su comodidad.

Houd altijd het belang van de planeet
Tengan siempre los intereses del planeta

Houd altijd jullie belangrijkheid in gedachten voor het collectief dat de oppervlaktemensheid is.
Recordad siempre vuestra importancia para el colectivo que es la humanidad de la superficie.

Houd altijd de zeef in water om uitdrogen van de embryo's te vermijden.
Siempre mantenga el colador en agua para evitar la desecación de los embriones.

Houd altijd gezonder power back-up,
Siempre mantenga respaldo de energía saludable para

Houd altijd duidelijk voor ogen hoe de paden van het Oneindige zich openen.
Siempre tengan en claro acerca de como los caminos del infinito se están abriendo.

Houd altijd in gedachten dat social media een openbaar forum is.
Recuerda siempre que las redes sociales son un foro público.

Houd altijd een veilige afstand.
Mantener siempre una distancia segura.

Houd altijd extra kopie van belangrijke foto's in externe opslag drives.
Siempre mantenga copia adicional de fotos importantes en unidades de almacenamiento externas.

Houd altijd de beloften die u aan kinderen doet.
Siempre mantengan las promesas que hacen a los niños.

Daarom: houd altijd met één hand vast.
Por lo tanto: siempre agárrate con una mano.

Ik houd altijd m'n beloften.
¿Lo ves? Yo siempre mantengo mis promesas.

Houd altijd uw geografische targeting in de gaten.
Realiza siempre el seguimiento de tu orientación geográfica.

Houd altijd uw IP-adres en locatie verborgen voor ongewenste ogen.
Siempre se mantendrán ocultas su dirección IP y su ubicación de los ojos no deseados.

Houd altijd de controle over real-time procesbewaking,
Mantente siempre en control con el monitoreo de procesos,

Houd altijd de slijper met de staaf die neer onder ogen ziet.
Sostenga siempre los sacapuntas con la barra que hace frente abajo.