HOUD ALTIJD - vertaling in Frans

• gardez toujours
• toujours maintenir
• conservez toujours
• tenez toujours
• aime toujours
• toujours garder
• garde toujours
• maintenez toujours
• surveillez toujours

Voorbeelden van het gebruik van Houd altijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik houd altijd mijn beloften.
Je garde toujours mes promesses.

Houd altijd bijgewerkte back-up van belangrijke bestanden en mappen.
Toujours garder sauvegarde à jour de fichiers et dossiers importants.

Houd altijd één voet op de grond.
Garder toujours un pied par terre.

Houd altijd rekening met de categorie waar je goed in bent.
Toujours tenir compte de la catégorie dans laquelle vous êtes bon.

Ik houd altijd wat in mijn portemonnee.
J'en garde toujours quelques-uns dans mon portefeuille.

Houd altijd een wrok?
Etre toujours rancunier?

Type: Houd altijd ventilator opblazend producten.
Type: Continuez toujours le ventilateur gonfler des produits.

Hoe u een drone ook gebruikt, houd altijd rekening met uw verantwoordelijkheid als gebruiker en eigenaar van de drone.
Quel que soit l'usage fait des drones, gardez toujours bien en tête votre responsabilité en tant qu'utilisateur et propriétaire de drone.

Houd altijd een back-up van belangrijke videobestanden bij om ongevraagd verlies van gegevens of corruptieproblemen te voorkomen.
Toujours maintenir une sauvegarde des fichiers vidéo importants pour éviter les problèmes de perte de données ou de corruption.

Houd altijd een back-up van alle belangrijke bestanden in het geval
Gardez toujours une copie de sauvegarde de tous vos fichiers importants en cas

Houd altijd een back-up van uw belangrijke gegevens in een gezonde rijden bij voorkeur extern opslagapparaat.
Conservez toujours une copie de sauvegarde de vos données vitales dans un lecteur sain, de préférence, un périphérique de stockage externe.

Houd altijd gezonder power back-up,
Toujours maintenir une alimentation de secours en bonne santé

Houd altijd uw pen en naalden buiten het zicht
Tenez toujours votre stylo et vos aiguilles hors de la vue

Houd altijd een kijkje en controleer regelmatig
Gardez toujours regarder de plus près

Houd altijd een back-up van belangrijke gegevens voordat u de iPod-formaat of herstelproces.
Conservez toujours une sauvegarde des données importantes avant d'exécuter le format iPod ou de restaurer le processus.

Dus is het beter om te voorkomen dat het toevoegen van bestanden na het verlies van gegevens Houd altijd een back-up van belangrijke bestanden.
Il est donc préférable d'éviter d'ajouter des fichiers après la perte de données Toujours maintenir une sauvegarde des fichiers importants.

Houd altijd een oogje op uw timer
Gardez toujours un œil sur votre compteur

Houd altijd rekening met de kenmerken van elk organisme, die het werk van het hart
Tenez toujours compte des caractéristiques de chaque organisme qui influent sur le travail du cœur

Ik houd altijd van de vrede van mening van het weten dat casino ik waarspeel bij gelukkig is om te hebben houdt van overzicht PWC van hun winst.
J'aime toujours la paix de l'esprit de savoir cela un casino au lequel je joue est heureux d'avoir les goûts de PWC passe en revue leurs retours.

Houd altijd de omgeving van de wagen in de gaten- ook met behulp van de achteruitkijkspiegels.
Surveillez toujours l'entourage du Audi A1 y compris à l'aide des rétroviseurs.