IK DENK DAT HET KAN - vertaling in Spaans

• creo que puede
• supongo que puede
• pienso que puede
• creo que podría
• creo que es posible

Voorbeelden van het gebruik van Ik denk dat het kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een beetje vergezocht maar ik denk dat het kan.
Un poco exagerado pero creo que se puede hacer.

Ik denk dat het kan.
Crep que puede.

Ik denk dat het kan worden vertrouwd.
Creo que se puede confiar.

Ik denk dat het kan.
Creo que se podría.

Ik denk dat het beter kan.
Yo creo que puede ser mejor.

Ik denk dat het kan.
Creo que sí.

Het wordt niet gemakkelijk, maar ik denk dat het kan.
No será fácil ni agradable pero creo que podrán hacerlo.

Nou, ik denk dat het kan te wijten aan de relatief lichte invloed op de HPTA,
Bueno, creo que puede ser debido a su impacto relativamente ligero en el ATAR,

Ik denk dat het kan een veel te maken met het feit
Supongo que puede haber tenido mucho

Ik denk dat het kan een goede ondersteuning voor de zomer
Creo que puede ser un buen apoyo para el verano

MoboPlay is wat ik meestal gebruiken, ik denk dat het kan uw wensen vervullen.
MoboPlay es lo que suelo usar, creo que puede lograr sus requerimientos.

Ik denk dat het kan iets PHP maar ik ben niet erg overtuigd omdat ik een test PHP probeerde
Pienso que puede ser algo del PHP pero tampoco estoy muy convencido

Ik denk dat het kan worden gecultiveerd,
Supongo que puede ser cultivado,

Ik denk dat het kan helpen om je gewoontes te veranderen
Creo que puede ayudar a cambiar sus hábitos

Realistisch, Ik denk dat het kan, maar ik persoonlijk ben niet mijn adem.
Siendo realistas, Supongo que puede, pero yo personalmente no estoy conteniendo la respiración.

Zoals ik al zei, ik denk dat het kan helpen als u… naar het familie centra komt.
Como he dicho, creo que podría ayudar si viene… al centro de apoyo a la familia.

Ik ben blij met die situatie en ik denk dat het zo kan blijven in de komende jaren.
Estoy contento con esta situación y creo que puede permanecer como tal en los próximos años.

Nee, alleen is het niet wat ik had verwacht, maar ik denk dat het wel kan werken.
No, es sólo, uh… No es lo que estaba esperando, pero creo que podría funcionar.

Ik denk dat het veilig kan leiden dat de ratings van de meest effectieve stimulerende middelen van het verlangen voor vrouwen.
Creo que puede conducir con seguridad las calificaciones de los estimulantes más eficaces de deseo para las mujeres.

ik was het al zowat vergeten, maar ik denk dat het kan werken.
me había olvidado de ella… pero creo que podría funcionar.