IN HET IS - vertaling in Spaans

• en ella es
• en ella está
• en él es

Voorbeelden van het gebruik van In het is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze game is echt goed gedaan en zelfs in het Engels is het de moeite waard om ermee te spelen.
Este juego está muy bien hecho e incluso si está en Inglés, vale la pena jugar.

In het algemeen is de landbouwhervorming een belangrijke stap naar een concurrerender landbouw in Europa.
La reforma agrícola es en su totalidad un importante paso hacia una agricultura más competitiva en Europa.

Deze game is echt goed gedaan en zelfs in het Engels is het de moeite waard om ermee te spelen.
Este juego está muy bien hecho y, aunque esté en inglés, vale la pena jugarlo.

Het zomerprogramma van Immerse Computer Science biedt deelnemers een opwindend inzicht in hoe het is om Computer Science aan de universiteit te studeren.
El programa de verano Immerse Computer Science ofrece a los participantes una visión emocionante de lo que es estudiar ciencias informáticas en la universidad.

De verzorging van de handen in het algemeen en nagels in het bijzonder is niet alleen een nuttig,
El cuidado de las manos en total y las uñas es en particular no sólo útil,

In het bijzonder is duurzaamheid een fundamentele overtuiging die vordert aan de hand van leerprocessen.
Por encima de todo, la sostenibilidad es una creencia básica que se avanza a través de los procesos de aprendizaje.

Eerdere en huidige getuigenissen van studenten kunnen je een echt inzicht geven in hoe het is om te studeren aan de ESEI International Business School.
Testimonios de estudiantes pasados y actuales pueden darle una idea real de lo que es estudiar en ESEI International Business School.

Onze dertig kamers zijn geheel gerenoveerd in 2004 het is gemakkelijk bereikbaar met de auto of het openbaar vervoer.
Nuestras 30 habitaciones han sido completamente renovadas 2004 y el es de fácil acceso coche o transporte público.

In het algemeen is het onmogelijk om te bewijzen dat F{\displaystyle F} bestaat zonder het keuzeaxioma,
Es en general imposible demostrar que F existe sin el axioma de elección,

In het algemeen is dit de enige manier waarop het bestaande zijn tegendeel bevestigt.
Esta es, en general, la única forma en que lo existente afirma a su contrario.

de intelligentie een gave van ieder wezen in het bijzonder is en diens zedelijke individualiteit uitmaakt.
la inteligencia es una facultad propia de cada ser y constituye su individualidad moral.

het zoeken naar een significante relatie in het is onmogelijk.
la búsqueda de una relación significativa en LA es imposible.

wat betekent dat ze in het rood is.
lo que significa que está en rojo.

We vertrouwen ook op hoofd- of lichaamswacht wanneer de potentiële kijker in het donker is of een zonnebril draagt.
También, nos basamos en la cabeza o señales del cuerpo cuando el observador está en la oscuridad o lleva gafas de sol.

lichaamswacht wanneer de potentiële kijker in het donker is of een zonnebril draagt.
el observador potencial está en la oscuridad o lleva gafas de sol.

Een borstkolf is vergelijkbaar met een tandenborstel, als in het is een enkel persoon product.
Un extractor de leche es similar a un cepillo de dientes, ya que es un producto para una sola persona.

omdat vreugde in het heden is.
porque la alegría está en el presente.

maar een verblijf in het is de slechtste barrière die creativiteit heeft.
quedarse en ella es la peor barrera que tiene la creatividad.

zeggen ze dat het in het oneindige is.
entonces dicen que está en el infinito.

verschrikkelijk zijn als deze persoon in het algemeen is en andere mensen kan schaden
terrible si esta persona está en libertad y puede dañar a otras personas