IS DE CODE - vertaling in Spaans

• es el código
• está el código
• será el código
• es el codigo
• es la clave

Voorbeelden van het gebruik van Is de code in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bijvoorbeeld,:- is de code van de typische gele smiley.
Por ejemplo:-, este código es para el smiley amarillo estándar.

Maar wat ze wel kunnen zien, is de achterliggende code.
Sin embargo, lo que sí verán es el código que hay detrás de las mismas.

waar we naar streven, is de code.
a lo que aspiramos, es al código.

Dit is de code die ik gebruik om lezers toe te laten mijn nieuwsbrief door te sturen naar een vriend(je zal enkele dingen moeten veranderen).
Este es el código que utilizo para permitir que los lectores reenvíen mi boletín a un amigo(tendrá que cambiar un par de cosas).

Dit is de ongeschreven code van traditioneel gedrag die in elke stad, dorp en boerderij wordt aangetroffen.
Este es el código no escrito de comportamiento tradicional que se encuentra en cada ciudad, pueblo, aldea y granja.

En hier is de code voor korting van 10-euro's(de korting is ook van toepassing op materiaal met korting),
Y, aquí está el código para descuento de 10 euros(el descuento aplica también sobre material con descuento),

Deze regel is de code, en het leren en toepassen van die regel is de manier om de code te ‘breken'
Esta regla es el código y aprender y aplicar la regla es la forma en que"rompes" el código

hier is de code om te gebruiken: FORUM5.
aquí está el código a utilizar: FORUM5.

De code van de afbeelding(dit is de code die wordt getoond aan de onderkant van elke foto in onze gallerieën).
El código de la imagen(este es el código que se muestra en la parte inferior de cada imagen de nuestras galerías).

hier is de bijbehorende code.
aquí está el código correspondiente.

ICO is de module code en staat voor"Introduction to Computing" en"(20)" is het krediet waarde van deze module.
ICO es el código del módulo y las siglas de"Introducción a la Informática" y"(20)" es el valor de los créditos de este módulo.

hier is de code om te gebruiken: ETHICS10.
aquí está el código a utilizar: ETHICS10.

Dit is de 3-cijferige code op de achterkant van de kaart(in sommige gevallen 4 cijfers).
Este es el código de seguridad de 3 dígitos en el reverso de la tarjeta(en algunos casos incluso 4 dígitos).

Niet minder eenvoudig is de code waarmee je door muren kunt lopen- je hoeft alleen maar in de console te schrijven.
No menos simple es el código que le permite caminar a través de las paredes; solo necesita escribir en la consola tcl.

Toets na de pieptoon de code 4595 in(dit is de code voor Stichting Delphinidae)
Botón después de que el código de sonido 4595 en(Este es el código para la Fundación Delphinidae)

Dan moet u wachten op een lange pieptoon en"10" intoetsen- dit is de Russische code voor toegang tot de internationale lijn.
Luego debe esperar un pitido largo y marcar"10"- este es el código ruso para acceder a la línea internacional.

Het bericht is een tekstuele verklaring van de fout en de code is de numerieke code die bij de fout hoort.
El mensaje es una explicación textual del error, y el código es el código numérico asociado con el error.

Maar dit was een tatoeage over haar oog, Dat zei 2-1-1, 2-11 is de Californische code voor overval.
Pero este era un tatuaje encima de su ojo, que decía,"2-1-1" 2-11 es el código penal de California para el robo.

De Auditor's Code is in de loop van vele jaren observatie ontwikkeld en is de ethische code die het gedrag van een auditor bepaalt.
El Código del Auditor evolucionó a través de muchos años de observación, y es el código de ética que rige la conducta de un auditor.

De Weg naar een Gelukkig Leven is de morele code die scientologen elke dag volgen.
El Camino a la Felicidad es el código moral que los Scientologists siguen cada día.