IS DE HOND - vertaling in Spaans

• es el perro
• está el perro

Voorbeelden van het gebruik van Is de hond in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En in het Latijn is de hond ‘can'.
Y es que en latín perro es«can».

De jongen is de hond.
El chico es un perro.

Is de hond van u?
¿Es su perro?

Daarnaast is de Hond loyaal, net
Aparte de eso el Perro es leal, al

Hier is de hond en daar is de kat.
Aquí hay gato y aquí está el perro.

Waar is de hond?
¿Dónde esta el pichicho?

Is de wilde hond ook gevaarlijk?
Oh.¿Es perro salvaje peligroso?

Waarschijnlijk is de hond heeft een harmonische verstoringen.
Lo más probable es que el perro tiene unas perturbaciones armónicas.

Waarschijnlijk is de hond een infectie, raadpleeg uw arts.
Lo más probable es que el perro una infección, consulte a su médico.

Sam is de hond van Tom.
Momi es el gato de Tom.

De gevangenishond is de hond uit de gevangenis van Port Royal.
Es un perro que guarda las llaves de la prisión de Port Royal.

Waar is de hond heen?
¿Adónde se fue el perro?

Hoe groot of klein is de hond?
¿Qué tan grande o pequeño es su perro?

De parasiet is de hond en de cyclopen, die de larven van de wormen slikken,
El parásito es el perro y el cíclope, que se tragan las larvas de gusano,

Als hondenbezitters niet van plan om te broeden of is de hond niet mag worden betrokken in de fokkerij,
Si los dueños de perros no planean criar o es el perro no debe participar en la cría,

Wat is de grootste hond ter wereld en wat is een hond stad,
¿Cuál es el perro más grande en el mundo

Cerberus is de hond bewaken van de ingang van de onderwereld.
Cerberus es el perro que custodia la entrada al Inframundo.

De nummer 1 huisdier in Amerika is de hond, die erg in vraag is bij degene die graag drollen oprapen.
La mascota número uno en Estados Unidos es el perro el cual tiene mucha demanda en aquéllos que disfrutan recoger su excremento.

Bruce is de schattigste hond ooit en de gastheren waren uitstekend
Bruce es el perro más lindo nunca

Een klassiek voorbeeld van de"gotta do something" -filosofie is de hond of kat, onderzocht door een dierenarts voor twee dagen aan diarree.
Un ejemplo clásico de la filosofía de"tengo que hacer algo" es el perro o gato examinado por un veterinario durante dos días con diarrea.