IS EEN ECHTE UITDAGING - vertaling in Spaans

• es un verdadero desafío
• es un verdadero reto
• es un auténtico desafío
• es un reto real
• es un auténtico reto

Voorbeelden van het gebruik van Is een echte uitdaging in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Romsdalsstigen Via Ferrata Westwall is een echte uitdaging, in een van 's werelds meest spectaculaire landschappen.
Romsdalsstigen Via Ferrata Westwall es un desafío real, en algunos de los paisajes más espectaculares del mundo.

Dit is een echte uitdaging, omdat dieren, wanneer je ze echt begint te bestuderen,
Es un verdadero desafío hacer esto porque los animales, cuando comienzas a mirar dentro de ellos,

De buitenkant van gameplay Elk spel- het is een echte uitdaging niet alleen voor de passagier te extraheren,
Todos los juegos y ndash; que es un verdadero reto no sólo para extraer el pasajero, pero también de la

hem laten doen wat hij moet doen in die omstandigheden is een echte uitdaging, maar het resultaat is iets dat algemeen gaat worden
haga lo que se supone que debe hacer en esas circunstancias es un verdadero desafío, pero el resultado es algo que se va a generalizar

Dat is een echte wetenschappelijke uitdaging voor het testen van genetische voorouders,
Ese es un verdadero desafío científico para las pruebas de ancestro genético,

De buitenkant van gameplay Elk spel- het is een echte uitdaging niet alleen voor de passagier te extraheren,
El exterior de juego Todos los juegos y ndash; que es un verdadero reto no sólo para extraer el pasajero, pero también de la

Patrouille des Glacier- deze om de twee jaar plaatsvindende hoogalpiene wedstrijd is een echte uitdaging voor alle deelnemers en loopt van Zermatt
Patrouille des Glacier- este certamen alpino que se celebra cada dos años es un auténtico desafío para todos los participantes en el trayecto entre Zermatt

Omgaan met deze informatie is een echte uitdaging in de IT-gemeenschap om elementen zoals de kosten gerelateerde procedures,
Tratar con esta información es un verdadero desafío en la comunidad de TI con el fin de mejorar elementos

Beschrijving Cres, het grootste Adriatische eiland naast Krk, is een echte uitdaging voor natuurliefhebbers, omdat het een schat aan flora
Descripción Cres- la isla más grande del Adriático junto con Krk- es un auténtico reto para los amantes de la naturaleza,

dus het is een echte uitdaging om een ontwerp te maken dat consistent werkt op elke combinatie van apparaat en browser.
navegadores para elegir, por lo que es un verdadero desafío crear un diseño que funcione de manera consistente en cualquier combinación de dispositivo y navegador.

bedient het vliegtuig is een echte uitdaging als je slaagt gelieve uw hulp op onzeforum.
operar el avión es un verdadero desafío. Si tiene éxito, por favor proporcione su ayuda en nuestro foro.

kunnen gebruik blijven naast de grote internationale talen van de communicatie is een echte uitdaging voor zo'n 200 landen wereldwijd.
se puede continuar el uso junto con los principales idiomas de comunicación internacional constituye un auténtico desafío para un mundo 200 países de todo.

gerelateerde verliezen is een echt wereldwijde uitdaging.
las pérdidas relacionadas es un verdadero desafío global.

T Was een echte uitdaging om hen met de westerse cultuur te laten kennismaken.
Fue un auténtico desafío hacer que conocieran nuestra cultura occidental.

Dat was een echte uitdaging.
Ese fue el verdadero desafío.

maar sommige puzzels zijn een echte uitdaging!
pero algunos de estos puzzles son un auténtico desafío.

gerelateerde verliezen is een echt wereldwijde uitdaging.
las pérdidas relacionadas es un verdadero desafío mundial.

Het timmerwerk was een echte uitdaging, omdat je nauwelijks machines kon gebruiken
La carpintería fue un verdadero desafío, ya que apenas podías usar máquinas

Dat snelheidsprobleem was een echte uitdaging voor fabrikanten, Semalt die 3D-printing bij IDC behandelt, uitgelegd.
Ese problema de velocidad ha sido un verdadero desafío para los fabricantes, explicó Semalt, que cubre la impresión 3D en IDC.

Alle onderwerpen met betrekking tot lak zijn een echte uitdaging bij het onderhoud en de restauratie van oldtimers.
Todos los temas relacionados con pintura son un verdadero desafío cuando se busca mantener y restauran vehículos antiguos.