IS GEPUBLICEERD IN - vertaling in Spaans

• publicado en
• ha sido publicado en
• publicada en
• ha sido publicada en
• publicados en
• publicar en
• han sido publicados en

Voorbeelden van het gebruik van Is gepubliceerd in in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het onderzoek is gepubliceerd in BJU International.
Esta información fue publicada en el BJU International.

Het nieuwe onderzoek is gepubliceerd in het archeologisch tijdschrift Time and Mind.
La nueva investigación fue publicada en el diario de arqueología Time and Mind.

Deze internationale editie is gepubliceerd in 2016.
Esta edición internacional fue publicada en 2016.

Het resultaat van dit onderzoek is gepubliceerd in open access journal PeerJ.
Los resultados de este trabajo se han publicado en la revista Open-access PeerJ.

De studie is gepubliceerd in het wetenschappelijk vakblad Free Radical Biology and Medicine.
El estudio fue publicado en el Free Radical Biology and Medicine.

Het onderzoek is gepubliceerd in Mammalian Biology.
Esta investigación fue publicada en Mammalian Biology.

Het onderzoek is gepubliceerd in National Science Review.
Los resultados han sido publicados en la National Science Review.

Het artikel is gepubliceerd in het boek 'Ideeën succesvol beheren'.
El artículo fue publicado en el libro"Gestionar ideas con éxito".

Het hoofddocument is gepubliceerd in Lancet Neurology.
El principal documento es publicado en Lancet Neurology.

Het onderzoek is gepubliceerd in eLife.
La investigación fue publicada en eLIFE.

Het gaat hier om een zeer ernstig onderzoek dat is gepubliceerd in The Lancet.
Se trata de un estudio muy serio; fue publicado en The Lancet.

(') Het eerste deel van dit artikel is gepubliceerd in ons nr. 2/1997.
La primera parte del presente artículo apareció en nuestro número 2/1997.

Haar werk is gepubliceerd in de Journal of Experimental Social Psychology Emotie, Onder andere.
Su trabajo ha sido publicado en el Journal of Experimental Social Psychology and Emotion, entre otros.

placebo-gecontroleerde studie is gepubliceerd in het wetenschappelijk tijdschrift Scandinavian Journal of Psychology.
controlado por placebo ha sido publicado en la revista científica Scandinavian Journal of Psychology.

In 2017 is onderzoek gepubliceerd in Grenzen in voeding een aantal voedingsmiddelen geïdentificeerd die kunnen helpen ontsteking te verminderen,
En 2017, una investigación publicada en Frontiers in Nutrition identificó una serie de alimentos que pueden ayudar a reducir la inflamación,

Haar werk is gepubliceerd in nationale en luchtvaarttijdschriften sinds het begin van de jaren tachtig.
Su trabajo ha sido publicado en revistas nacionales y de aerolíneas desde principios de los años ochenta.

Een wat uitgebreidere versie van het tekstmateriaal is gepubliceerd in het boek"Planeten in Transit".
Una versión un poco más extensa del texto ha sido publicada en el libro"Los Tránsitos de los Planetas".

Volgens onderzoek dat is gepubliceerd in het medisch tijdschrift Food and Function,
Según una investigación publicada en la revista médica Food and Function,

De studie, die is gepubliceerd in het tijdschrift Moleculair autisme,
El estudio, que ha sido publicado en la revista Molecular Autism,

In de afgelopen jaren ons onderzoek is gepubliceerd in een reeks van kwaliteit tijdschriften.
En los últimos años nuestra investigación ha sido publicada en una gama de revistas de calidad.