IS VALS - vertaling in Spaans

es falsa
nep zijn
nep
vals te zijn
verkeerd zijn
worden vervalst
een vervalsing zijn
het niet waar is
onwaar zijn
het zou valse
está desafinada
es falso
nep zijn
nep
vals te zijn
verkeerd zijn
worden vervalst
een vervalsing zijn
het niet waar is
onwaar zijn
het zou valse
son falsas
nep zijn
nep
vals te zijn
verkeerd zijn
worden vervalst
een vervalsing zijn
het niet waar is
onwaar zijn
het zou valse
son falsos
nep zijn
nep
vals te zijn
verkeerd zijn
worden vervalst
een vervalsing zijn
het niet waar is
onwaar zijn
het zou valse
es mentira
leugen zijn
een leugen te zijn
es falaz
está mal
mis zijn
verkeerd zijn
fout zijn
slecht zijn
verkeerd
een vergissing zijn
worden ziek
er mis
te kloppen
slecht worden

Voorbeelden van het gebruik van Is vals in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Maar het nieuws is vals, want zoveel van het nieuws is vals.'.
Las noticias son falsas porque muchas de las noticias son falsas”.
En van uw persoon om uwer daden wil, en dat is vals.
Y a tu persona por causa de tus actos, lo cual es falso.
Het verhaal dat vanavond naar buiten werd gebracht is vals.
Los informes que salieron esta noche son falsos.
Het nummer is vals.
Las placas son falsas.
Elke bewering van hun zijde dat ze christenen zijn die de bijbel gehoorzamen, is vals.
Sus pretensiones de ser cristianos que obedecen la Biblia son falsas.
Alleen deze mentaliteit dat we erover willen heersen, dat is vals, illusie.
Simplemente nuestra, esta mentalidad que queremos enseñorearnos, eso es falso, ilusión.
Dus al dit geld is vals?
¿Todos estos billetes son falsos?
Hun hoop is vals.
No si sus esperanzas son falsas.
We hebben een grondige herziening en kwam erachter dat dit alles is vals.
Hicimos una revisión exhaustiva y descubrimos que todo esto es falso.
Hij is de ware God, en elke andere godheid is vals.
Él es el único Dios verdadero y todas las otras deidades son falsas[226].
De bewering van de NAVO dat het streeft naar vrede en stabiliteit is vals.
El llamado compromiso de la OTAN con la paz y la estabilidad es falso.
Slechts een heel klein deel van het nieuws is vals of een hoax.
Solo una pequeña cantidad de noticias son falsas o un engaño”.
Alles is vals en jij ook.
Todo es falso y tú también.
Schreeuwen zul jij eens:'Alles is vals!'.
Alguna vez gritarás:«¡Todo es falso!».
Het is slechts laster als wat ik schrijf is vals.
Sólo sería calumnia si lo que escribo fuese falso.
Jongeman, die piano is vals.
Joven, ese piano está desafinado.
Buckingham is vals.
Buckingham es un falso.
M'n cliënt is vals beschuldigd.
Mi cliente fue erróneamente acusada.
Deze is vals.
Es postiza.
Het leven is vals.
La vida está amañada.
Uitslagen: 163, Tijd: 0.0686

Is vals in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans